pa006
En 1954, Peter Berling étudie à l'Académie des Beaux-Arts de Munich. De retour à Munich en 1958 après un séjour dans le Maghreb, il découvre le cinéma. Berling travaille, notamment comme producteur de films, aux côtés de réalisateurs comme Rainer Werner Fassbinder, Jean-Jacques Annaud, Martin Scorsese, Werner Schroeter puis participe comme acteur à des films comme Aguirre, la colère de Dieu, Le Nom de la rose. Passionné par le Moyen Age, Peter Berling a connu la notoriété littéraire avec sa saga Les Enfants du Graal.
Olivier Mannoni est un traducteur, journaliste et biographe français. Journaliste indépendant depuis 1978 (Libération, L'Événement du jeudi, Le Magazine Littéraire), il a été critique littéraire à La Quinzaine littéraire, entre 1992 et 1998.Traducteur de l'allemand vers le français, Olivier Mannoni est également l'auteur de biographies de Günter Grass et Manès Sperber dont il a dirigé, aux Éditions Odile Jacob, la publication des œuvres complètes. Il s'est consacré à la traduction de plusieurs philosophes allemands tels Hans Blumenberg, Helmuth Plessner, Odo Marquard, Peter Sloterdijk ou Wolfgang Sofsky, d'historiens (Peter Reichel, Joachim Fest) et de romanciers comme Martin Suter, Sherko Fatah, Peter Berling, Wolfram Fleischhauer, Thomas Glavinic, Gaby Hauptmann, Jörg Kastner, Uwe Tellkamp, Bernhard Schlink, etc. Il a traduit à ce jour plus de 150 ouvrages.
4eme de couverture :
Les enfants du Graal
Tome 2 - Le sang des rois
Chypre, milieu du XIIIe siècle.
Une galère pirate accoste sur le port, menée par des templiers.
À son bord, les inséparables Roç et Yeza, qui ont survécu par miracle au bûcher des cathares à Montségur.
Alors qu'une nouvelle croisade menée par le roi Saint Louis se prépare, l'enjeu politique représenté par ces enfants est plus que jamais convoité par tous. Souverains, émissaires religieux et factions mystiques ne cesseront de pourchasser d'un bout à l'autre du Moyen-Orient ceux dont la lignée remonterait à Jésus-Christ lui-même...
