Livre - Actualités Wed, 25 May 2022 12:13:47 +0000 https://livre.ciclic.fr/ Rencontre des festivals et maisons d'édition BD et jeunesse en Centre-Val de Loire https://livre.ciclic.fr//actualites/rencontre-des-festivals-et-maisons-d-edition-bd-et-jeunesse-en-centre-val-de-loire <p class="chapo">Dans le cadre de sa mission d'animation de la filière livre, Ciclic&nbsp;Centre-Val de Loire convie les festivals, salons et les maisons d'édition BD et jeunesse de la région à une journée de rencontre le samedi 11 juin, à Blois, en partenariat avec la Maison de la BD.<span></span></p><p><span>Sur un territoire régional riche d'acteurs travaillant dans les domaines de littérature jeunesse et de la bande dessinée, l'agence Ciclic Centre-Val de Loire souhaite aujourd'hui favoriser leurs rencontres et échanges interprofessionnels. </span></p><p>Organisée autour de deux temps de présentations des salons et manifestations littéraires, d'abord, puis des maisons d'édition régionale de la littérature jeunesse et de la bande dessinée, cette journée se donne pour objectifs de :</p><ul><li>Favoriser l'interconnaissance, pour développer une dynamique de collaborations et de synergies à l'échelle de la région</li><li>Offrir un temps d’échange, en faisant état des problématiques des festivals et salons jeunesse et BD de la région ;</li><li>Proposer un coup de projecteur sur les maisons d'édition jeunesse et BD de la région</li></ul><p><span>► <strong>Déroulé prévisionnel</strong> :</span></p><ul><li><small>9h30 &gt; 10h00 :&nbsp;</small><span><small>Accueil café</small></span></li><li><small>10h00 &gt; 10h15 : Introduction de la journée</small></li><li><small>10h15 &gt; 12h30 : Présentation des salons et festivals BD et jeunesse, suivie d'un temps d'échange sur les problématiques communes actuelles</small></li><li><small>12h30 &gt; 14h00 Pause déjeuner</small></li><li><small>14h00 &gt; 16h00 Présentation des maisons d'édition jeunesse et BD et temps d'échange</small></li></ul><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/6d2a0094-0a0e-4758-bc95-3c4a4f9e4e46.png?itok=_9uLmNja"/> Wed, 11 May 2022 17:57:23 +0200 https://livre.ciclic.fr/actualites/rencontre-des-festivals-et-maisons-d-edition-bd-et-jeunesse-en-centre-val-de-loire actualites Formation "Animer une rencontre littéraire" https://livre.ciclic.fr//actualites/formation-animer-une-rencontre-litteraire <p><strong>Ciclic Centre-Val de Loire propose une formation intitulée "Animer une rencontre littéraire"&nbsp;à destination des libraires. Une rencontre littéraire demande une préparation logistique qui comporte plusieurs étapes à planifier avant la rencontre, c'est pourquoi nous vous proposons d'enrichir vos connaissances auprès de professionnels.</strong></p><h4><strong>Public visé : </strong></h4><p>Libraires, responsables de rayon</p><h4><span>Prérequis et modalités d'accès :</span></h4><ul><li>Être libraire ou en voie de le devenir</li><li>Vendeur E</li></ul><h4>Modalités pédagogiques</h4><ul><li>Méthodes</li><ul><li>Alternance d'apports théoriques et d'échanges d'expériences.</li><li>E<span>xercices pratiques basés sur des s</span><span>upports pédagogiques.</span></li></ul></ul><h4><span>Intervenante : </span></h4><h5><span>Sophie Quetteville</span></h5><p><span>Ancienne libraire aujourd'hui animatrice littéraire et organisatrice d’événements, son expérience lui permet de parsemer d’anecdotes et de conseils son cours théorique.</span><span></span><span></span><strong></strong></p><h4>Objectifs :&nbsp;</h4><ul><li><span>Préparer et animer une rencontre littéraire.</span></li><li><span>Renforcer les relations avec ses partenaires et sa clientèle.</span></li><li><span>Maîtriser les enjeux économiques d’une rencontre.</span></li></ul><h4><span>Contenu :</span></h4><ul><li><strong><span>Mettre en place une rencontre</span></strong></li><ul><li><span>Prendre contact avec un auteur, une autrice et sa maison d'édition</span></li><li><span>Entretenir un lien avec un auteur, une autrice</span></li><li><span>Connaître ses oeuvres et préparer une rencontre originale</span></li><li><span>Planifier et cibler sa communication.</span></li></ul><li><strong><span>Définir le type de rencontre envisagée</span></strong></li><ul><li><span>Repérer ou anticiper les attentes de sa clientèle</span></li><li><span>Animer la rencontre ou faire appel à un animateur, une animatrice externe</span></li><li><span>Maîtriser les enjeux des différents types de rencontre (lectures d’extraits, rencontresmusicales,…)</span></li><li><span>Définir le rôle de chacun dans la rencontre</span></li><li><span>Organiser son espace.</span></li></ul><li><strong><span>Évaluer les moyens financiers</span></strong></li><ul><li><span>Maîtriser les conditions de rémunérationd’un auteur, d'une autrice</span></li><li><span>Évaluer le potentiel de vente de larencontre</span></li><li><span>Élaborer un budget prévisionnel en tenant compte des conditions concrètes d’accueil (voyage, hébergement,…)</span></li><li><span>Solliciter des aides financières et négocier avec ses partenaires.</span></li></ul><li><strong><span>Mesurer l’impact de la rencontre sur sa librairie</span></strong></li><ul><li><span>Renforcer les relations avec ses partenaires</span></li><li><span>Valoriser l’image de sa librairie</span></li><li><span>Analyser la rentabilité financière de la&nbsp;<span>rencontre.</span></span><span></span></li></ul></ul><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/books-imagination-still-life_1.jpg?itok=XgbKI4Dv"/> Tue, 10 May 2022 12:18:34 +0200 https://livre.ciclic.fr/actualites/formation-animer-une-rencontre-litteraire actualites À vendre, Maison de la presse de Buzançais https://livre.ciclic.fr//actualites/vendre-maison-de-la-presse-de-buzancais <div class="annonce-description col-md-12 mb-3"><p class="chapo">Située en plein centre de Buzançais (36), cette unique maison de la presse est une véritable institution pour les 4500 habitants du village. La librairie-papeterie-presse est implantée au cœur des commerces (pharmacie, tabac loto, boucherie charcuterie, crêperie etc..) sur une place joliment aménagée.</p><p>L'activité commerciale est basée sur la vente de journaux (service de portage de la nouvelle république à domicile) librairie, papeterie, presse, vente d'articles de bureaux.l'espace boutique est d'environ 60 m2 avec une réserve de 10m2.</p><p>À l'étage un appartement de 60 m2 comprenant un séjour, une cuisine, une chambre, une grande pièce. Actuellement en location. Les murs sont à vendre au prix de 45000 € HT. La vente des murs et du fond de commerce est indissociable. Prix total :141 000 € HT.</p></div><div class="annonce-contact col-md-12"><div class="paragraph-callout"><h4 class="mb-1">Contact</h4><div class="annonce-contact-content"><p class="annuaire-fiche-nature">Librairie-papeterie presse<br /><span>5, place du Marché aux légumes <br />36500 BUZANÇAIS</span></p><div class="annuaire-fiche-info">&nbsp;02 54 84 01 07</div><div class="annuaire-fiche-info">&nbsp;<a href="mailto:mdpbuzancais@orange.fr" class="l-hover text-decoration-none ">mdpbuzancais@orange.fr</a></div></div></div></div><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/mdp_buzancais_web.jpg?itok=IpqqLcyh"/> Wed, 20 Apr 2022 16:33:27 +0200 https://livre.ciclic.fr/actualites/vendre-maison-de-la-presse-de-buzancais actualites À vendre, la Librairie Au fil des mots de Gien (45) https://livre.ciclic.fr//actualites/vendre-la-librairie-au-fil-des-mots-de-gien-45 <p class="chapo"><span>Située à Gien (Loiret) avec une magnifique vue sur La Loire, à 150km de Paris, la librairie Au fil des mots est à vendre. Sa gérante bientôt en âge de la retraite aimerait trouver un repreneur passionné de livres !</span></p><p><span>► une clientèle fidèle de plus de 30 ans&nbsp;<br />► travaille avec les bibliothèques , les collèges et lycées et participe à des salons et manifestations locale<br /></span><span>►logiciel est Librisoft et passons par Prisme</span></p><ul><li><strong>Nombre de salariés : 2</strong></li></ul><p>LIBRAIRIE AU FIL DES MOTS<br />14, quai Maréchal Joffre <br />45500 GIEN</p><p>Pour plus d'informations : tél.&nbsp;<span>02 38 35 85 30<br /></span><a href="mailto:librairieaufildesmots@orange.fr" class="l-hover text-decoration-none ">librairieaufildesmots@orange.fr<br /></a><a href="https://fr-fr.facebook.com/pages/Librairie-Au-Fil-des-Mots/116490755074664" target="_blank" class="l-hover text-decoration-none ">Facebook</a></p><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/42837642_1952083315092086_6004425075070074880_n.jpg?itok=3vjzGtRx"/> Wed, 20 Apr 2022 10:22:58 +0200 https://livre.ciclic.fr/actualites/vendre-la-librairie-au-fil-des-mots-de-gien-45 actualites À vendre, la librairie La Poterne de Bourges https://livre.ciclic.fr//actualites/vendre-la-librairie-la-poterne-de-bourges <div class="annonce-description col-md-12 mb-3"><p>Située au pied de la cathédrale de Bourges, à deux pas de la nouvelle Maison de la Culture et du centre ville historique, librairie indépendante générale très bien implantée, réputée dans toute la ville (65 000 habitants) et alentours (zone de chalandise 120 000 habitants).</p><p>Création familiale en 1984, reprise en couple par les gérants actuels en 2016. La librairie est à vendre pour changement de région (rapprochement familial) et ils proposent la cession des parts sociales.</p><p>Lieu d’échanges avec une clientèle fidèle et tourisme d’avril à novembre. Grands rayons de livres régionaux, d’histoire, de sciences humaines, de nature et de littérature, un peu de jeunesse. <br />Près de 7 000 références.</p><p>Informatisée Ellipses et Datalib, 3 PC. Loyer très modéré. Bail 3-6-9. Surface de vente 70 m2+5m2 de réserve et un bureau de 30 m2 à l’étage. Grandes vitrines sur rue passante.</p></div><div class="annonce-contact col-md-12"><div class="paragraph-callout"><h2 class="mb-1">Contact</h2><div class="annonce-contact-content">Marion Defigier<br />lapoterne2@orange.fr<br />0630365139</div></div></div><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/la_poterne.jpg?itok=NVJU7uaX"/> Tue, 19 Apr 2022 17:40:24 +0200 https://livre.ciclic.fr/actualites/vendre-la-librairie-la-poterne-de-bourges actualites Salon Livres en fête https://livre.ciclic.fr//actualites/salon-livres-en-fete <div class="chapo" style="text-align: justify;">Pour sa vingt-troisième édition le&nbsp;Salon Livres en Fête met à l'honneur quatre poètes majeurs d'aujourd'hui, Michèle Métail, Mathieu Nuss, Nicolas Pesquès et Esther Tellermann.&nbsp;Au programme de ce week-end riche en poésie : un salon du livre, des artistes, des auteurs, une exposition de peintures... et l'occasion d'assister à de nombreuses lectures.&nbsp;</div><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">La spécificité du Salon <em>Livres en Fête</em> est, comme son nom l’indique, de faire la fête, de rendre hommage aux «&nbsp;petits&nbsp;» éditeurs, c’est-à-dire à ceux qui consacrent avec passion leur énergie à défendre et à faire connaître la poésie, que ne promeuvent guère les médias et les grandes maisons d’édition, qui l’estiment moins rentable et moins accrocheuse que les romans, BD et mangas, livres de cuisine ou de développement personnel, etc.&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">Le public pourra découvrir, sur les stand des éditeurs — dans la<em> Salle du Domaine</em> de Mers-sur-Indre — des recueils qui vont d’une trentaine à une bonne centaine de pages, imprimés, avec grand soin, numériquement, parfois typographiquement&nbsp;; recueils accompagnés pour certains par des interventions graphiques (dessins, sérigraphies, gravures ...) d’artistes contemporains, avec des versions courantes entre dix et vingt euros, et, pour les bibliophiles, des exemplaires de tête signés par les auteurs et les plasticiens, voire des livres d’artistes. Il y en aura donc pour tous les goûts et pour toutes les bourses. Sans oublier des ouvrages de poésie pour la jeunesse, belle occasion d’initier les enfants à cette littérature.</p><h4>Quatre poètes :&nbsp;</h4><p>Michèle Métail&nbsp;; Mathieu Nuss&nbsp;; Nicolas Pesquès&nbsp;; Esther Tellermann<br />Ils liront des extraits de leurs recueils à&nbsp;<em>l’Atelier de la Chaussy</em>&nbsp;à Montipouret, à l’ancien&nbsp;<em>Presbytère</em>&nbsp;de Mers-sur-Indre et au&nbsp;<em>Château du Magnet</em>&nbsp;et pourront dédicacer leurs derniers ouvrages à ceux qui le souhaiteront.</p><h4>Les éditeurs présents</h4><div style="text-align: justify;">L’Âne qui butine –&nbsp;<span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Cadastre8zéro&nbsp;<span>&nbsp;</span><span>–&nbsp;</span></span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Collection Poïein&nbsp;–&nbsp;</span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);"><a href="https://livre.ciclic.fr/structure/collodion-editions" target="_blank">Collodion</a>&nbsp;–&nbsp;</span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Dernier carré&nbsp;–&nbsp;</span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Dernier Télégramme&nbsp;</span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">&amp; Revue La correction&nbsp;– L</span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">’Atelier de l’Agneau –&nbsp;</span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">L’Étoile des limites –&nbsp;</span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Faï Fioc – L</span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">e phare du cousseix –&nbsp;</span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Les Jardins typographiques –&nbsp;</span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);"><a href="https://livre.ciclic.fr/structure/les-livres-sont-muets" target="_blank">Les livres sont muets</a> – M</span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">éridianes –&nbsp;</span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Potentille.</span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">&nbsp;</span></div><h4>Livres d'artistes :&nbsp;</h4><div style="text-align: justify;">Atelier Marie-Sol Parant – Jean-Claude Loubières – Loïc Touzet&nbsp;</div><div style="text-align: justify;"><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">La librairie de Saint-Amand-Montrond, SUR LES CHEMINS DU LIVRE, sera également présente, <br />et comme chaque année vous retrouverez le traditionnel stand de livres d’occasion.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><strong>Une exposition à découvrir</strong> — à <em>l’Atelier de la Chaussy&nbsp;</em>à Montipouret — de peintures de Gilles du Bouchet, de Joël Frémiot et de François Righi, car ces trois peintres ont souvent collaboré à des recueils de poésie et à des livres d’artistes. (<span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">cette exposition se prolongera, sur rendez-vous au 02 54 31 13 23, jusqu’au 31 mai 2022).</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">&nbsp;&nbsp;</span></div><h2 style="text-align: justify;"><span style="font-family: websitefont, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 21px;"><strong>►&nbsp;<a href="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/fichiers/programme_alon_livres_en_fete_de_mers-sur-indre.pdf" target="_blank">Découvrir le programme complet</a></strong></span></span></h2><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/logo_livres_en_fete_paysage.jpg?itok=pIMkRl3-"/> Tue, 05 Apr 2022 14:56:40 +0200 https://livre.ciclic.fr/actualites/salon-livres-en-fete actualites Bourses écrivain et libraire de la fondation Jean-Luc Lagardère | appel à candidatures 2022 https://livre.ciclic.fr//actualites/bourses-ecrivain-et-libraire-de-la-fondation-jean-luc-lagardere-appel-candidatures-2022 <div class="chapo" style="text-align: justify;">La Fondation Jean-Luc Lagardère a lancé sa campagne d'appel à candidatures pour les bourses 2022.<br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Neuf bourses, pour un montant total de 170 000 euros, seront attribuées cette année à de jeunes créateurs et professionnels de la culture et des médias. Ces derniers doivent présenter un projet original et ambitieux, en langue française, dans les domaines de l’écrit, de l’audiovisuel ou de la musique.</div><div style="text-align: justify;"><br />Attribuées depuis 1990, ces bourses offrent aux lauréats non seulement des moyens financiers mais aussi le temps nécessaire pour réaliser un grand projet, celui qui leur permettra de s’affirmer dans leur domaine. Elles sont un véritable tremplin pour leur avenir professionnel.<br />Ces bourses récompensent de jeunes porteurs de projets originaux et ambitieux parmi les professions suivantes :&nbsp; <strong>Auteur de documentaire</strong> (15 000 €) ; <strong>Auteur de film d’animation</strong> (20 000 €)&nbsp;; <strong>Écrivain</strong> (20 000 €) ; <strong>Journaliste de presse écrite</strong> (10 000 €) ; <strong>Libraire</strong> (30 000 €) ; <strong>Musicien</strong>-catégorie Jazz et musique classique&nbsp;(15 000 €) ; <strong>Photographe</strong> (10 000 €) ; <strong>Producteur cinéma</strong> (35 000 €) ; <strong>Scénariste TV</strong> (15 000 €).<br /><br /></div><div style="text-align: justify;">Les candidats doivent avoir 30 ans au plus (moins de 35 ans pour les libraires, les photographes et les scénaristes TV) et une première expérience professionnelle réussie dans leur discipline.</div><div style="text-align: justify;">&nbsp;</div><div style="text-align: justify;"><p>Dotée de 20&nbsp;000 €,&nbsp;<strong><a href="https://www.fondation-jeanluclagardere.com/bourses/presentation/ecrivain" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer nofollow noopener noreferrer">la bourse Ecrivain</a></strong>&nbsp;est attribuée à un jeune auteur de moins de 30 ans, ayant déjà été publié à compte d'éditeur et désireux d’écrire un roman en français. Elle permet au/à la lauréat.e de se consacrer à l’écriture&nbsp;d’un nouveau roman.</p><p>Dotée de 30&nbsp;000€,&nbsp;<strong><a href="https://www.fondation-jeanluclagardere.com/bourses/presentation/libraire" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer nofollow noopener noreferrer">la bourse Libraire</a>&nbsp;</strong>est attribuée&nbsp;à un jeune libraire de moins de 35 ans qui souhaite créer une librairie ou qui souhaite développer sa librairie (ouverte ou reprise il y a moins de trois ans).</p></div><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/visuel_grd_laureats_2020_fondation_jll.jpg?itok=8aWMTAaV"/> Mon, 28 Mar 2022 19:13:14 +0200 https://livre.ciclic.fr/actualites/bourses-ecrivain-et-libraire-de-la-fondation-jean-luc-lagardere-appel-candidatures-2022 actualites Rencontre avec Anne Simon au Clos des Bernardines (41) https://livre.ciclic.fr//actualites/rencontre-avec-anne-simon-au-clos-des-bernardines-41 <div class="chapo">Le <span>Clos des Bernardines vous propose une</span>&nbsp;rencontre avec Anne Simon autour de son dernier livre&nbsp;<em>Une bête entre les lignes </em>paru aux éditions <span>Wildproject</span><em>.&nbsp;</em>Directrice de recherche au CNRS, spécialiste de Proust, elle explore la richesse de nos relations aux animaux à travers les récits et les rêves des écrivains. Des voyages imaginaires qui nous permettent de renouveler notre entrelacement avec les autres vivants.</div><p class="has-text-align-center accroche" style="text-align: center;">«&nbsp;Des bêtes dans nos bibliothèques :<br />littérature et animalité&nbsp;»&nbsp;</p><address style="padding-left: 30px;">Directrice de recherche au CNRS, Anne Simon est responsable du carnet de&nbsp;zoopoétique «&nbsp;<a href="https://animots.hypotheses.org/">Animots</a>&nbsp;» à la République des Savoirs (CNRS-ENS-Collège de France). Sa recherche porte les&nbsp;revitalisations du motif de l’arche et sur l’objectalisation des animaux&nbsp;en littérature. Elle a publié&nbsp;<em><a href="https://wildproject.org/livres/une-bete-entre-les-lignes">Une bête entre les lignes. Essai de zoopoétique</a>&nbsp;</em>aux éditions Wildproject en 2021, et codirigé quatre numéros&nbsp;spéciaux en études animales littéraires et écopoétique :&nbsp;<em>L’Esprit&nbsp;créateur</em>&nbsp;(2011),<em>&nbsp;Contemporary French and&nbsp;Francophone Studies&nbsp;</em>(2012),&nbsp;<em>Fixxion&nbsp;</em>(2015),&nbsp;<em>Revue des Sciences humaines</em>&nbsp;(2017). Anne Simon est par ailleurs l’autrice de quatre ouvrages&nbsp;sur Proust.</address><p><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">« Entre les lignes de nos textes, de nos cultures et de nos vies, se glissent des bêtes – familières, indifférentes ou effroyables. Anne Simon aborde la richesse de nos relations aux animaux à travers les récits et les rêves des écrivains.</span></p><p>Si la littérature est apte à évoquer la puissance et la profusion des vies animales, c’est que la langue et l’écriture elles-mêmes, souvent considérées comme des «&nbsp;propres&nbsp;» de l’espèce humaine, se découvrent traversées par l’animalité. La langue poétique permet d’accéder aux bêtes qui, soufflant et traçant leurs histoires de vie et de survie à même le monde, nous ont peut-être appris à lire.</p><p>Entre le temps immémorial de notre évolution avec les bêtes sauvages et le temps contemporain du saccage du vivant, Anne Simon explore les livres-arches qui déploient les mondes fascinants auxquels nous ouvrent les animaux.</p><p>Ces voyages imaginaires – en dialogue avec des travaux d’historiens, d’anthropologues ou de philosophes – élargissent nos galaxies mentales et nous permettent de renouveler notre entrelacement avec les autres vivants.</p><p><em>Un ouvrage pour (re)découvrir Marcel Proust, Jean Giono, Maurice Genevoix, Béatrix Beck, Jacques Lacarrière, Andrzej Zaniewski, Jean Rolin, Olivia Rosenthal, Yves Bichet, Maryline Desbiolles, Tadeusz Konwicki, Henrietta Rose-Innes, Marie Darrieussecq, Éric Chevillard, Svetlana Alexievitch, Jacques Derrida, Jean-Christophe Bailly…&nbsp;</em>»</p><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/couv-unebete-1000x800.jpg?itok=cyiDghE9"/> Mon, 28 Mar 2022 10:08:37 +0200 https://livre.ciclic.fr/actualites/rencontre-avec-anne-simon-au-clos-des-bernardines-41 actualites Formation "Dynamiser son rayon littérature française contemporaine" https://livre.ciclic.fr//actualites/formation-dynamiser-son-rayon-litterature-francaise-contemporaine <h4>Ciclic Centre-Val de Loire propose une formation intitulée "Dynamiser son rayon littérature française contemporaine"&nbsp;à destination des libraires.&nbsp;Objectifs de cette journée : développer qualitativement son rayon afin de développer son chiffre d'affaires.&nbsp;</h4><p>La littérature française constitue à elle seule l’un des plus gros chiffres d’affaires du marché éditorial. Fortement médiatisé, porté par lesgrands prix saisonniers, ce secteur représente un enjeu primordial de l’offre en librairie.&nbsp;</p><h4>Objectifs :</h4><ul><li>Avoir une meilleure connaissance des fonds, des tendances et de la clientèle du rayon</li><li>Mieux choisir son assortiment et mieux le mettre en scène</li><li>Mieux orienter et conseiller sa clientèle</li><li>Améliorer l’implantation de son rayon dans sa librairie</li><li>Mettre au point un plan d’action personnalisé</li><li><span>Augmenter son chiffre d'affaires et sa marge</span></li></ul><h4><span>Contenu :</span></h4><h5><span><span>Mieux connaître le secteur, approche générale</span></span></h5><p><span>- Histoire du rayon et de son évolution<br /></span><span>- Planisphère de l’édition<br /></span><span>- Les grandes tendances du moment<br /></span><span>- Les données chiffrées de ce secteur</span></p><p><span><span>Améliorer sa culture rayon et son assortiment<br /></span></span><span>- La segmentation du rayon<br /></span><span>- L’assortiment : des titres incontournables aux plus inattendus<br /></span><span>- Les meilleurs documents et sites ressources, la veille éditoriale</span></p><p><span><span>Connaître sa clientèle et ses attentes<br /></span></span><span>- Connaître les typologies de clientèle et leurs attentes<br /></span><span>- Savoir répondre aux demandes les plus courantes du rayon<br /></span><span>- Évolution des pratiques et des comportements</span></p><p><span><span>Organiser et faire vivre son rayon<br /></span></span><span>- Le marchandisage : des idées de mises en place et de mises en avant<br /></span><span>- Des questions de signalétique<br /></span><span>- De l’utilité d’un plan d’animation alliant image et rentabilité</span></p><p><span><span>Analyser son rayon et définir son plan d’action<br /></span></span><span>- Définir ses points forts et ses points faibles<br /></span><span>- Se différencier : analyser ses concurrents et se positionner<br /></span><span>- Définir l’implantation et le mobilier adapté aux spécificités du rayon<br /></span><span>- Repenser son assortiment<br /></span><span>- Mettre au point son plan d’action pour la mise en oeuvre des changements au sein&nbsp;</span><span>de la librairie</span></p><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/pexels-nubia-navarro-nubikini-1517355.jpg?itok=jsH5Q8-P"/> Wed, 23 Mar 2022 14:44:39 +0100 https://livre.ciclic.fr/actualites/formation-dynamiser-son-rayon-litterature-francaise-contemporaine actualites Morceaux choisis 2 – #4 Récits de la 15e édition des mille lectures d'hiver https://livre.ciclic.fr//actualites/morceaux-choisis-2-4-recits-de-la-15e-edition-des-mille-lectures-d-hiver <p class="chapo" style="text-align: justify;">Ciclic a demandé à Aurélien Lemant d'éditorialiser les «&nbsp;carnets de route&nbsp;» de la 15e&nbsp;saison, si particulière, de mille lectures d'hiver&nbsp;; il vous invite à en vivre la réalité intime. Aurélien Lemant est écrivain, metteur en scène et aussi comédien. À ce titre, il a lui-même été l’un des comédiens-lecteurs des mille lectures d’hiver. C’est dire s’il connaît l’aventure ! Ciclic vous propose de découvrir ici le quatrième et dernier épisode de la série...</p><p class="accroche" style="text-align: center;"><strong>Morceaux choisis 2</strong></p><div><div style="text-align: right;"><p align="center"><strong>– A&nbsp;<span>–</span><span>&nbsp;</span></strong></p><p align="right">«&nbsp;<em>Le commencement d'une histoire d'amour en est la meilleure part et toute vraie passion est un commencement toujours renouvelé. C'est pourquoi les vraies passions ne se terminent jamais, mais cessent un jour de commencer.</em>&nbsp;»</p><p align="right">Joël Baqué, in <em>La Fonte des glaces</em></p><p align="right"><em>&nbsp;</em></p><p style="text-align: justify;">C’est drôle, en 2021, deux livres sur les quarante-et-un choisis par les Mille Lecteurs d’Hiver avaient le mot <em>amour</em> dans leur titre. Par comparaison, seulement cinq d’entre eux contenaient l’article indéfini «&nbsp;un&nbsp;». Comme par exemple dans <em>Un amour</em>, justement, de Christophe Manon.</p><p style="text-align: justify;">Des personnes qui aiment lire, d’autres qui aiment qu’on leur lise. <strong>«&nbsp;<em>C'était face à un important auditoire de dix-sept personnes que j'ai pu donner ma lecture dans la salle des mariages.&nbsp;</em>» </strong>C’est beau de venir marier une œuvre avec des inconnus, comme un officier de mairie alternatif, un pasteur laïc, une fée, c’est bon de célébrer la possibilité d’un amour. <strong>«</strong>&nbsp;<strong><em>Dix-sept personnes pour la plupart très averties, mais certaines semblaient néanmoins nouvelles venues aux Mille Lectures ! Toutes ravies d'être au rendez-vous, dans le frais soleil printanier qui baignait le parc.</em>&nbsp;» </strong>Des lecteurs, à haute voix ou en leur for, qui s’émerveillent de retomber amoureux de ce qu’ils croient connaître par cœur – mais le cœur, n’est-ce pas… <strong>«&nbsp;<em>Il y a un passage où j'étais très émue aujourd'hui parce que je n’avais pas lu ça encore, pas vu en tous les cas, ce que j’ai vu, là, aujourd'hui, qui m'a émue. C'est ce que j'aime quand je lis de la poésie, ces surprises qui naissent au détour d'une image. J'aime les mots dont les sens multiples miroitent et scintillent différemment selon la lumière du jour, l'heure, la présence.</em>&nbsp;» </strong>Et partout des gens qui aiment se réunir. Se voir et s’entendre. Le livre posé au milieu est un accident collatéral, un prétexte sincère et un trait d’union au marqueur gras pour ne pas oublier. <strong>«</strong>&nbsp;<strong><em>Je retrouve dans l'assistance des amis de mes parents que j'aime beaucoup. Heureux hasard.</em></strong>&nbsp;<strong>»</strong> Ou connivence électrique, secret amour partagé. Rose blanche. A laisser sécher entre la couverture et la page de garde.</p><p>&nbsp;</p><p align="center"><strong>– B –</strong></p><p align="right">«<em>&nbsp;Quelques lignes se dessinent sur le plafond : narrateur, ta mémoire est une aiguille qui transforme le temps en dentelle. Et si les trous étaient plus mystérieux que les contours que tu dessines ? Quelle est donc cette part de toi qui pourrait remplir les trous de ta dentelle ? Qui es-tu ?&nbsp;</em>»</p><p align="right">Fatou Diome, in <em>Le Ventre de l’Atlantique</em></p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p style="text-align: justify;">Mais oui, qui est le narrateur&nbsp;? Est-ce celui qui lit ou celui qui écrit, un personnage ou l’ouvrage lui-même&nbsp;? Bien des énigmes se posent là où on ne les attend parfois pas du tout, et le public aime demander autant que répondre, tester ou douter. <strong>«<em>&nbsp;Je prépare toujours la rencontre qui suit, je note des éléments sur une fiche bristol en cas de trou de mémoire, de panne d'inspiration durant l'échange... Mais cette année encore, je n'ai pas tellement eu besoin de la fiche, cette première rencontre s'est passée très simplement : les remarques et sensations des lecteurs ont naturellement amené les sujets de discussions. L'heure est vite passée. On m'a dit que mon enthousiasme y avait été communicatif. Même si le texte ne touche pas tout le monde, la discussion apporte un éclairage à certains. Je crois beaucoup à cela&nbsp;: que certaines personnes peuvent nous amener à des œuvres dont on n'aurait pas pensé qu’elles nous plairaient, que les affinités et la médiation des artistes font tomber des barrières et ouvrent des chemins.&nbsp;</em>»</strong></p><p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p align="center"><strong>– C –</strong></p><p align="right">«&nbsp;<em>L'enfant possède une chose que l'adulte cherche désespérément tout au long de son existence : un refuge. Ce sont les parois de l'utérus avec tous les nutriments affluant quotidiennement qu'il faut parfois arriver à reconstruire autour de soi. J'ai l'étrange impression que lorsque l'on échoue, le monde cherche à nous y remettre par un coup du sort, quelque chose du dehors nous rappelle à la vie intérieure en nous enfermant dans un huis clos a priori lugubre, mais en réalité salvateur. Quatre murs étroits, une petite porte et des contacts restreints – Hugo sur l'île dans la paroisse face à la mer compose ses vers ; Soljenitsyne dans les bois du Vermont se ressaisit de l'histoire russe ; Trotski dans ses prisons échappe à la mort et écrit ; Lowry dans sa cabane rassemble le bruit du monde pourtant invisible d’où il se trouve. Que fais-je d'autre que ce qu'ils ont accompli ?&nbsp;</em>»<em></em></p><p align="right">Nastassja Martin, in <em>Croire aux fauves</em></p><p align="right"><em>&nbsp;</em></p><p style="text-align: justify;">Que celles et ceux qui ont déjà participé à une des Mille Lectures d’Hiver s’en souviennent&nbsp;: au terme de la rencontre, cela fait <strong>«&nbsp;<em>"grand bien d'avoir de l'air qui [vous] circule dans la tête !"</em>&nbsp;»</strong>. Cette brèche dans l’existence qui autorise un repli vers les origines, recréant les conditions initiales de l’enfance primordiale – la douceur de ténèbres encore intactes, le son d’une voix parvenue comme depuis les gouffres, le mystère et l’échange des flux au sein d’un microcosme protecteur –, ce <em>huis clos salvateur</em>, la lecture publique les restitue tout entiers. <strong>«&nbsp;<em>Venu en vélo reparti en vélo&nbsp;</em>» </strong>clame un lecteur bravant les départementales à deux roues,<strong><em> </em>«<em>&nbsp;cette lecture fût un moment à part, comme un postier, un livreur de quartier, un boulanger par exemple, enfin une sorte d'essentiel</em>&nbsp;»</strong> accouru pour déposer le nutriment, le «&nbsp;<em>mystique aliment</em>&nbsp;» dirait Baudelaire, qui fait notre vigueur et notre longévité face au froid, aux règles de distanciations, un bipède avec son livre en papier arrivant un peu plus tôt que l’horaire indiqué pour installer <strong>«</strong>&nbsp;<strong><em>sept chaises qui semblent perdues dans l'immensité du désert…</em></strong><em>&nbsp;</em><strong>»</strong>.<span style="text-align: right; background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight);">&nbsp;</span></p><p align="center"><strong>&nbsp;</strong></p><p align="center"><strong>– D –</strong></p><p align="right">«&nbsp;<em>Vous croyez pouvoir traverser cette vie en faisant semblant, en souriant et en agissant comme si vous n'aviez rien à voir avec tout cela, pas vrai ? Eh bien, vous vous trompez.&nbsp;</em>»</p><p align="right">Laura Kasichke, in <em>En un monde parfait</em>.</p><p style="text-align: justify;">Avant. <strong>«</strong>&nbsp;<strong><em>L'accueil avait lieu dans une petite salle attenante à la bibliothèque. Deux bénévoles en charge de la bibliothèque m'y attendaient. Elles avaient installé une petite table d'écolier, une grosse lampe de salon et un petit verre à pied rempli d’eau posés dessus. C'était assez mal assorti mais très attendrissant.&nbsp;</em>»<em></em></strong></p><p style="text-align: justify;">Pendant.<strong> «&nbsp;<em>La lecture se déroule dans un fabuleux silence, signe d'une attention extrême. Les mots ne se perdent pas, ils chatouillent les oreilles et titillent les esprits. </em>»</strong></p><p style="text-align: justify;">Pause. <strong>«&nbsp;<em>Après les derniers mots lus, nous traversons un petit moment empli d'un étrange silence.</em>&nbsp;»</strong></p><p style="text-align: justify;">Ensuite.<strong> «&nbsp;<em>Les réactions fusent avec célérité. Je ne me suis pas trompé, on s'est littéralement régalé de chaque mot, de chaque inflexion, de chaque surprise dans ce texte qui en regorge. Nous nous amusons à en commenter chaque détail, à raconter l'effet produit par tel ou tel passage du récit, nous baguenaudons joyeusement dans un vrai bonheur littéraire. Et cela dure, cela dure, cela dure…&nbsp;</em>»</strong>.</p><p style="text-align: justify;">Les Mille Lectures d’Hiver, c’est tout cela. Et en même temps, en même temps… une fois parcourus tous ces comptes-rendus intimes issus des carnets de route des comédiens, on n’en a encore absolument rien dit. Ou précisément, on n’a fait que dire.</p><p style="text-align: justify;">Or, elles ne se racontent pas, les Mille Lectures.</p><p style="text-align: justify;">Elles se vivent, et aucune n’est clone ni jumelle d’une autre.</p><p style="text-align: justify;">C’est un art et un don du présent.</p><p>&nbsp;</p><p align="right">«&nbsp;<em>C’est le soleil qui m’a réveillé, il appuyait sur mes paupières avec ses pouces chauffés à blanc. J’ai mis un bras en travers de mes yeux pour continuer à dormir. Il y avait un grand calme autour de moi, juste le bruit de l’air qui poussait sur la terre.</em>&nbsp;»</p><p align="right">Jean-Baptiste Andrea, in <em>Ma reine</em>.<strong> </strong></p><hr /><span style="text-align: left; background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight);">Fin du quatrième et dernier épisode.</span></div></div><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/imageonline-co-add-text_14.jpg?itok=BpWWyQRZ"/> Tue, 22 Mar 2022 12:01:19 +0100 https://livre.ciclic.fr/actualites/morceaux-choisis-2-4-recits-de-la-15e-edition-des-mille-lectures-d-hiver actualites Salon du livre jeunesse Val de Lire https://livre.ciclic.fr//actualites/salon-du-livre-jeunesse-val-de-lire <p><strong>Le salon du livre jeunesse Val de Lire est un rendez-vous incontournable de la littérature jeunesse en région Centre-Val de Loire. L'autrice et illustratrice Julia Chausson est l'invitée d'honneur de cette&nbsp;37e&nbsp;édition qui réunit professionnels et passionnés du livre autour du thème «&nbsp;Allons voir ailleurs si nous y sommes&nbsp;».&nbsp;</strong></p><div><p align="center"><small><em>Le voyage, une invitation à découvrir le monde, les autres, ici et là-bas… <br />mais aussi une aventure intérieure pour s’entendre avec soi comme avec l’autre&nbsp;: <br />écouter ses émotions et les partager, nouer des liens entre le cœur et le corps.</em></small></p><p align="center"><small><em>Grandir dans un corps qui nous abrite et nous emmène en vadrouille. <br />La littérature jeunesse comme bagages pour revisiter le monde, <br />ses paysages, ses habitants, découvrir des univers artistiques, <br />singuliers, nourrir ses imaginaires de promenades entre les pages.</em></small></p>&nbsp;</div><div>Organisé par l'association Val de Lire, ce salon est destiné aux enfants, adolescents, médiateurs du livre, parents… Cette manifestation littéraire et culturelle permet des rencontres d’auteurs/illustrateurs avec les lecteurs et la découverte de nouvelles œuvres et expositions.</div><div>&nbsp;</div><p>Un riche programme est proposé : 21 auteurs-illustrateurs seront présents pour des rencontres, ateliers et séances de dédicaces. Trois jours d'ouverture au public pour découvrir des livres, des expositions, des lectures, des rencontres, des spectacles, des contes, des ateliers, des jeux et d'autres animations autour de la chaîne du livre ! Découvrez le programme dans son intégralité en bas de cet article.</p><div><strong>&gt;&gt;&gt; Les auteurs / illustrateurs invités :</strong></div><div><ul><li><a href="https://www.juliachausson.com/" data-type="URL" data-id="https://www.juliachausson.com/">Julia Chausson</a>, autrice et illustratrice, invitée d’honneur</li><li><a href="http://www.luciealbon.net/" data-type="URL" data-id="http://www.luciealbon.net/">Lucie Albon</a>, autrice et illustratrice</li><li><a href="https://jameschrist.ultra-book.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">James Christ</a>, dessinateur BD</li><li><a href="https://leadecan.com/">Léa Decan</a>, autrice et illustratrice</li><li><a href="https://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/beatrice-fontanel" data-type="URL" data-id="https://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/beatrice-fontanel">Béatrice Fontanel</a>, poète et autrice</li><li><a href="https://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/michel-galvin" data-type="URL" data-id="https://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/michel-galvin">Michel Galvin</a>, auteur et illustrateur</li><li><a href="http://clairegarralon.fr/">Claire Garralon</a>, autrice et illustratrice</li><li><a href="https://www.emmanuellehalgand.com/" data-type="URL" data-id="https://www.emmanuellehalgand.com/">Emmanuelle Halgand</a>, autrice et illustratrice</li><li><a href="http://mickaeljourdan.com/" data-type="URL" data-id="http://mickaeljourdan.com/">Mickaël Jourdan</a>, auteur et illustrateur</li><li><a href="https://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/kochka" data-type="URL" data-id="https://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/kochka">Kochka</a>, autrice</li><li><a href="https://marc-lizano.weebly.com/" data-type="URL" data-id="https://marc-lizano.weebly.com/">Marc Lizano</a>, illustrateur et bédéiste</li><li><a href="https://fredericmarais.com/" data-type="URL" data-id="https://fredericmarais.com/">Frédéric Marais</a>, auteur et illustrateur</li><li><a href="https://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/emmanuelle-mardesson" data-type="URL" data-id="https://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/emmanuelle-mardesson">Emmanuelle Mardesson</a>, autrice</li><li><a href="http://www.louisemezel.fr/" data-type="URL" data-id="http://www.louisemezel.fr/">Louise Mézel</a>, autrice et illustratrice</li><li><a href="https://cargocollective.com/sengsoun" data-type="URL" data-id="https://cargocollective.com/sengsoun">Seng Soun Ratanavanh</a>, autrice et illustratrice</li><li><a href="https://www.marine-schneider.com/" data-type="URL" data-id="https://www.marine-schneider.com/">Marine Schneider</a>, autrice et illustratrice</li><li><a href="https://romain-taszek.ultra-book.com/" data-type="URL" data-id="https://romain-taszek.ultra-book.com/">Romain Taszek</a>, auteur et illustrateur</li><li><a href="https://www.gayawisniewski.com/" data-type="URL" data-id="https://www.gayawisniewski.com/">Gaya Wisniewski</a>, autrice et illustratrice</li><li><a href="http://www.leportajauni.fr/2016/03/14/mathilde-chevre/" data-type="URL" data-id="http://www.leportajauni.fr/2016/03/14/mathilde-chevre/">Mathilde Chèvre</a>, éditrice, autrice, illustratrice et traductrice</li><li><a href="http://www.leportajauni.fr/2020/04/15/mo-abbas/" data-type="URL" data-id="http://www.leportajauni.fr/2020/04/15/mo-abbas/">Mo Abbas</a>, auteur</li><li><a href="http://zeynepperincek.com/" data-type="URL" data-id="http://zeynepperincek.com/">Zeynep Perinçek</a>, illustratrice</li></ul><p><strong>&gt; Chaque année une maison d'édition est mise à l'honneur, pour cette 37e&nbsp;édition c'est la maison d’édition marseillaise <a href="http://www.leportajauni.fr/" target="_blank">Le Port a jauni</a></strong></p><p>La traduction en poésie est le cœur du projet éditorial du Port a jauni, maison d’édition basée à Marseille, fondée en 2001. Les activités de celle-ci commencent autour d’ateliers, puis la publication d’albums et de livres de poésie bilingues français-arabe se développe à partir de 2015.</p><p>Sa fondatrice, Mathilde Chèvre a soutenu une thèse en études arabes consacrée à la littérature jeunesse.</p><p class="has-text-align-left">«&nbsp; Traduire que l’on peut dire&nbsp;<em>naqala</em>&nbsp;en arabe, et qui évoque les transports en commun, le voyage, le déplacement de soi… traduire comme un tissage entre deux langues… traduire d’une langue à l’autre, jouer avec les sens de lecture, traduire les illustrations en poèmes…. traduire le monde en poésie… une poésie à portée d’enfants… […] Tisser un projet éditorial en deux langues, sans se soucier des cartes d’identités, en cherchant une résonance dans les thèmes poétiques, donner à voir et à entendre les deux langues ensemble dans un contexte artistique, loin des poncifs idéologiques attendus, c’est proposer un autre accès au monde, c’est entrer en poésie…&nbsp;» Mathilde Chèvre.</p><p>Mathilde Chèvre, fondatrice du Port a jauni, interviendra lors de la journée professionnelle du mercredi 9 mars 2022, à propos de la traduction et de la poésie au coeur de son projet éditorial à destination du jeune public.</p><p>Du lundi 28 février au dimanche 27 mars, venez découvrir à Baule, l’exposition «&nbsp;Nous irons au bois&nbsp;» issue du recueil de poèmes de Raphaële Frier et Zeynep Perinçek, créée par le Port a jauni a 2016.</p></div><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/beaugency22.jpg?itok=Y3JAJrT_"/> Tue, 22 Mar 2022 09:48:03 +0100 https://livre.ciclic.fr/actualites/salon-du-livre-jeunesse-val-de-lire actualites 2e colloque bande dessinée et éducation https://livre.ciclic.fr//actualites/2e-colloque-bande-dessinee-et-education-0 <p class="chapo">La Maison de la bd organise son deuxième colloque bande dessinée et éducation qui cette année s'articule autour du dessin d'actualité "Sous les pavés la presse". Une journée d'étude à destination de l’ensemble des acteurs de l’éducation et des professionnels du livre qui propose de donner quelques outils et perspectives pour mieux comprendre ces images pas comme les autres, et pour mieux les défendre.</p><p>Le dessin d'actualité, et plus spécifiquement le dessin satirique, ont une histoire étroitement liée à l'avènement de la presse et à l'émergence de la liberté d'expression en France. À l'image des bouleversements politiques du XIXe siècle à nos jours, le dessin de presse n’est pas sans contradictions : tantôt il manipule ; il nourrit alors les haines du moment, sert des intérêts particuliers ou participe à la propagande d’États autoritaires. Tantôt, à l’inverse, il est perçu comme un révélateur des vérités cachées : il apparaît alors comme un contre-pouvoir essentiel dans une démocratie, éclairant le débat public en lui apportant, par l'humour, une distance salutaire. Après un peu plus de deux siècles d'Histoire agitée, le dessin de presse et la caricature semblent concrétiser aujourd'hui cet espace de liberté d'expression durement acquis et du droit à la critique, constitutifs d'une démocratie saine. Les tragédies de l’attentat de Charlie Hebdo et de l’assassinat de Samuel Paty réactivent dans l’actualité notre besoin de réfléchir collectivement et d’éduquer à ces images auxquelles nous sommes profondément attachés, et qui parfois heurtent et divisent. Accusé de « mettre de l'huile sur le feu », le dessin satirique subit aujourd’hui de nouvelles formes de censures ou de pressions qui visent à en atténuer le pouvoir. Cette journée d’étude se proposera de donner quelques outils et perspectives pour mieux comprendre ces images pas comme les autres, et pour mieux les défendre.</p><p>&nbsp;</p><p>Au programme de cette journée qui se déroule à l'École de design de Blois (ETIC) :</p><p><strong>- 8h30, Accueil des partipant.e.s</strong><br /><strong>- 9h-9h15, Mot de bienvenue</strong><br /><br /><strong>- 9h15-11h, Conférence inaugurale de Laurent Bihl : Enjeux et histoire du trait satirique</strong><br />Laurent Bihl est historien des médias et de la caricature. Il travaille depuis plusieurs années sur la notion de « culture populaire », en particulier à réhabiliter toutes les formes d’humour visuel, de la presse illustrée à la télévision en passant par le cinéma. Sa thèse de doctorat,&nbsp;<em>La Grande Mascarade parisienne. Production, diffusion et réception des images satiriques dans la presse périodique illustrée parisienne entre 1881 et 1914</em>, est à paraître aux Éditions du Nouveau Monde à l'automne. Laurent Bihl est maître de conférences à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Il a dirigé l’ouvrage collectif « La caricature, et si c’était sérieux ? » dont la seconde édition est parue aux Éditions Nouveau Monde en 2020 et a participé au récent dossier d’Historiens et Géographes consacré à la caricature à l’école.<br /><br /><strong><em>Présentation</em></strong><br />Dans la continuité de ses récentes parutions, Laurent Bihl exposera les différentes étapes de l’histoire du trait satirique en faisant apparaître ses enjeux et son ambivalence : est-elle l’arme du faible contre le fort (transgression et tradition française de Guignol) ou l’inverse (propagande ou campagne de presse) ? Cela pose le problème de la sérialité, puis de la viralité des images, amenées à prendre un tournant redoutable à l’ère d’internet. Ce sera donc le second axe de sa présentation que de s’intéresser à la réception des images satiriques de presse dans l’Histoire, à l’évolution de leur public, aux différents modes coercitifs auxquels elles ont pu être confrontées. Pour finir, Laurent Bihl évoquera quelques aspects de la difficulté d’user de l’image satirique à l’école.</p><p><strong>► 11h30-12h30 : trois ateliers au choix.</strong></p><p style="padding-left: 30px;"><strong>①&nbsp;Atelier - 1<sup>er</sup>degré :&nbsp;</strong><em style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);"><strong>Lecture d'images et éducation au sens critique à travers l'étude du dessin de presse<br /></strong></em><strong style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); text-align: var(--bs-body-text-align);">Par Alain Gougry<br /></strong><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Que ce soit dans l'étude de couvertures d'albums, dans l'analyse de documents historiques, de photographies de paysages, de schémas scientifiques, ou d’œuvres picturales, la lecture et l'analyse d'images à l'école primaire concerne toutes les disciplines et tous les niveaux.<br /></span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Apprendre à lire une image est donc fondamental.<br /></span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Dans toutes les images qui nous sont proposées, le dessin de presse possède ses propres caractéristiques, son propre langage et code.<br /></span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">L'atelier se propose grâce à des exemples concrets de définir et de caractériser ce type de dessin et d'en cerner ses différentes fonctions. Nous verrons également comment, le dessin de presse peut servir de support afin d'aiguiser le sens critique des élèves.<br /></span><strong style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); text-align: var(--bs-body-text-align);"><em>Alain GOUGRY, professeur des écoles à Blois et scénariste, est détaché auprès de la Maison de la bd.</em></strong></p><div style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><strong><strong>② Atelier - 2<sup>d</sup> degré :<strong>&nbsp;</strong></strong></strong><em style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight);"><strong>Le Pouvoir de la Satire<br /></strong></em><strong style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size);">Par Xavier Orain</strong><p><br />Atelier autour de l'album&nbsp;<em>Le Pouvoir de la Satire</em>&nbsp;de Fabrice Erre et Terreur Graphique, Dargaud, 2018.<br />Fabrice Erre, à la fois dessinateur BD, professeur d’histoire au lycée et spécialiste de la caricature au XIXe&nbsp;siècle, esquisse, avec Terreur graphique, un panorama de l’histoire du dessin de presse, dans cet album à la fois documenté, accessible et drôle. En abordant successivement la question du sacré dans notre société, du recours à la grossièreté dans la satire, de sa violence ou de son rapport à la censure, ce livre permet d’aborder avec les élèves des questions fondamentales pour mieux comprendre le pouvoir des images satiriques.</p><p>L'album, acheté par la Maison de la bd en plusieurs exemplaires pour faciliter le travail en classe, sera présenté avec sa valise pédagogique, mise à disposition des enseignants et des classes de collège et lycée.</p><p><strong><em>Xavier Orain, professeur de Lettres au lycée Vaucanson à Tours, est missionné par le rectorat auprès de la Maison de la bd.</em></strong></p></div><p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><strong>③ Atelier - Tout cycle :&nbsp;</strong><em style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);"><strong>Carte blanche au CLEMI<br /></strong></em><strong style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); text-align: var(--bs-body-text-align);">Par Karen Prevost-Sorbe Coordonnatrice académique CLEMI<br /></strong><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Cet atelier pédagogique a pour objectif d'intégrer le dessin de presse dans sa pratique pédagogique.<br /></span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Il s'agira d'un atelier de découverte :<br /></span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">- Comprendre cette pratique médiatique<br /></span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">- Lire, interpréter et analyser un dessin de presse<br /></span><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">- S'approprier des ressources et des outils pour la classe<br /><br /></span><em style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Le <a href="https://www.clemi.fr/" target="_blank">CLEMI</a> (Centre d’Éducation aux Médias et à l'Information) est chargé de l’Éducation aux médias et à l'information (EMI) dans l'ensemble du système éducatif. Il a pour mission de promouvoir, tant au plan national que dans les académies, notamment par des actions de formation, l’utilisation pluraliste des moyens d’information dans l’enseignement afin de favoriser une meilleure compréhension par les élèves du monde qui les entoure tout en développant leur sens critique.</em></p><p>►&nbsp;<strong>12h30-14h15 </strong>: Pause déjeuner libre</p><p>►<strong>&nbsp;14h-15h30 : rencontre avec la dessinatrice Coco</strong><br /><strong>Discussion avec Coco, animée par le journaliste et critique de bande dessinée Didier Pasamonik, directeur de la rédaction d’ActuaBD.</strong><br />Corinne Rey, alias Coco, est dessinatrice de presse, scénariste et dessinatrice de bandes dessinées. Elle a travaillé successivement pour Arte,&nbsp;<em>Les Inrockuptibles</em>,&nbsp;<em>L’Humanité</em>, et s’est particulièrement distinguée pour ses parutions régulières et remarquées au sein de&nbsp;<em>Charlie Hebdo</em>, de 2008 à 2021.<br />En 2021, elle sort sa première bande dessinée solo,&nbsp;<em>Dessiner encore</em>, qui revient sur son parcours à&nbsp;<em>Charlie Hebdo</em>, sur l’expérience traumatique de l’attentat, et sur son travail de dessinatrice. Elle succède à Willem pour illustrer quotidiennement le journal&nbsp;<em>Libération</em>.</p><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/273699788_1877680772442354_3787400202486212206_n.jpg?itok=gaosgKd9"/> Fri, 18 Mar 2022 15:31:39 +0100 https://livre.ciclic.fr/actualites/2e-colloque-bande-dessinee-et-education-0 actualites Formation : Optimiser la stratégie médias sociaux de sa maison d'édition https://livre.ciclic.fr//actualites/formation-optimiser-la-strategie-medias-sociaux-de-sa-maison-d-edition <p class="chapo">L'agence Ciclic Centre-Val de Loire propose aux éditeurs et éditrices installé·es sur le territoire une formation pour se perfectionner et déployer sa communication sur Facebook et Instagram. Cette journée est animée par Stéphanie Vecchione, consultante et formatrice pour Axiales.&nbsp;</p><blockquote><p><strong>Le nombre de place étant limité (8 participants maximum), l'inscription est obligatoire avant le 25 juillet 2022.</strong></p></blockquote><h4>Public visé</h4><div><div>Éditeurs, community managers, responsable communication et/ou marketing. <br /> Toute personne animant des réseaux sociaux professionnels dans le secteur du livre.&nbsp;</div></div><h4><span>Prérequis</span></h4><div><p>Posséder et animer un ou des comptes professionnels sur Facebook et/ou sur Instagram (ce prérequis sera évalué lors du questionnaire préalable et fera l’objet d’une évaluation de la formatrice)</p></div><h4>Objectifs pédagogiques</h4><div><ul><li><span>Appréhender les dernières évolutions et tendances des médias sociaux</span></li><li><span>Perfectionner son utilisation de Facebook et gagner en visibilité sur ce média</span></li><li><span>S’installer ou déployer une communication sur Instagram</span></li></ul></div><h4>Intervenante</h4><p><strong>Stéphanie VECCHIONE</strong> est consultante et formatrice. Elle est, depuis dix ans, spécialiste de la promotion digitale du livre, et intervient auprès de tous les acteurs de la chaîne (libraires, diffuseurs, bibliothèques, éditeurs, relations libraires).</p><h4>Programme</h4><div><p><strong>Introduction</strong></p><ul><li>Évolutions et dernières tendances sur les médias sociaux</li><li>Attentes des lecteurs sur les médias sociaux</li></ul><p><strong>Développer sa visibilité sur Facebook </strong></p><ul><li>Repères et utilité des différents espaces de Facebook (profil, page, groupe, évènements)</li><li>Présentation du fonctionnement de l’algorithme</li><li>Gagner en visibilité en optimisant ses publications (rédaction, tonalité, image, vidéo)</li><li>Bonnes pratiques des acteurs du livre sur ce média</li></ul><p><strong>Capter un nouveau lectorat sur Instagram</strong></p><ul><li>Compréhension les enjeux liés à Instagram (e-commerce, cible ados, influenceurs, etc.)</li><li>Appréhension des différents formats proposés par ce média et de leurs usages dans le monde du livre</li><li>Pratique des différents formats (permanents, stories, IGTV, épingles, reels, directs)</li><li>Maîtrise de l’utilisation des hashtags</li><li>Bonnes pratiques des acteurs du livre sur ce média</li></ul><p><strong>Conclusion – Projection </strong></p><ul><li>3 actions à mettre en œuvre à court terme pour améliorer immédiatement les médias sociaux de sa maison</li></ul></div><div><h4>Méthodes pédagogiques</h4><p>Exposé et présentation de cas concrets, études de cas et travaux en sous-groupes sur les exemples des participants.</p><p>Boîte à outils pour faciliter l’animation quotidienne sur les médias sociaux.</p><h4>Modalités d'évaluation</h4><p>Chaque participant pourra travailler sur le perfectionnement de sa propre animation de ses comptes Facebook et Instagram&nbsp;: objectifs, cibles, contenus, espaces pertinents adaptés à chaque segment éditorial.</p><p>À l’issue de la formation, une évaluation sur son déroulement sera réalisée avec les participants sur chacun des points abordés.</p></div><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/social-media-gea240eb0d_1920.jpg?itok=V-k0Ah8k"/> Tue, 15 Mar 2022 17:43:28 +0100 https://livre.ciclic.fr/actualites/formation-optimiser-la-strategie-medias-sociaux-de-sa-maison-d-edition actualites Formation à destination des auteurs et autrices - Lecture à voix haute https://livre.ciclic.fr//actualites/formation-destination-des-auteurs-et-autrices-lecture-voix-haute <p class="chapo">Ciclic Centre-Val de Loire propose une formation d'un jour et demi destinée aux auteurs et autrices souhaitant développer et enrichir une activité de lecture à voix haute. Cette formation aura lieu les 1er et 2 juillet au Point haut à Saint-Pierre-des-Corps, et sera assurée par la&nbsp;<span>comédienne, metteure en scène, dramaturge, autrice et pédagogue Émilie Beauvais</span>.</p><p><strong>Public concerné :<br /></strong>Auteur·trices installé·es en région Centre-Val de Loire souhaitant développer et enrichir une activité de lecture à voix haute.&nbsp;</p><p><strong>Prérequis :<br /></strong>Avoir publié au moins un ouvrage à compte d’éditeur.</p><p><strong>Objectifs pédagogiques :</strong></p><ul><li>Partager son œuvre au moyen de la lecture à voix haute</li><li>Découvrir les atouts de la lecture à voix haute&nbsp;: découvrir des œuvres par une approche différente et conviviale, développer, améliorer sa pratique</li><li>Favoriser les échanges entre les auteurs</li><li>Pour les auteurs et autrices non expérimentés&nbsp;: appréhender la lecture à voix haute à l’aide de techniques proposées par un comédien intervenant</li><li>Pour les auteurs et autrices ayant une expérience&nbsp;: explorer de nouvelles approches pour diversifier ses lectures&nbsp;<strong></strong><span>&nbsp;&nbsp;</span><span></span></li></ul><p><strong>Formatrice et intervenante :&nbsp;</strong></p><p><strong>Émilie Beauvais<br /></strong><span>Formée au conservatoire de Tours puis à l'École de la Comédie de Saint-Etienne, Émilie est comédienne, metteure en scène, dramaturge, autrice et pédagogue (professeure au conservatoire de Nantes depuis dix ans). Avec Matthieu Desbordes, ils ont fondé la compagnie Supernovae. Elle fût lectrice pour France Culture à plusieurs reprises sous la direction de Claude Guerre, lectrice pour les Mille lectures d'hiver et intervient pour le dispositif LALAA pour les lycéens et les apprentis. Son approche de la transmission s'articule autour de la maïeutique de Sophocle : comment accompagner artistiquement une personne à accoucher de son propre savoir, dans un regard aussi fin que possible sur la singularité de chacun, et s'appuie pour cela sur Spinoza : aller vers sa joie, persévérer dans son être, reconnaître ce qui augmente notre puissance d'agir, dans un équilibre entre la maîtrise et le lâcher-prise, où nos failles sont le revers de nos forces.&nbsp;</span><span></span></p><h4>Programme détaillé :</h4><p><strong>►</strong><strong> Vendredi 1er juillet (14h00 - 17h30)</strong></p><p><strong><span>&nbsp;</span>14h00 - 17h30</strong> : Les&nbsp;fondamentaux de la lecture à voix haute</p><ul><ul><li><span>Quel texte pour quelle lecture ?&nbsp;Comment livrer une lecture avec son propre texte&nbsp;?</span></li><li><span>Identifier son public&nbsp;</span></li><li><span>Les outils de base pour la lecture à voix haute&nbsp;</span></li><li><span>Animer un texte par lecture, trouver des points forts dans son texte pour parfaire l'écoute.</span></li></ul></ul><p>&nbsp;<strong>►</strong><strong> Samedi 2 juillet (9h30 -12h30 / 13h30 - 17h30)&nbsp;: </strong></p><p>9h30 – 12h30&nbsp;:&nbsp;Exercices pratiques&nbsp;</p><ul><li>Travailler la prononciation et la respiration, sa posture. Trouver et poser sa voix.&nbsp;</li><li>Exercice de lecture à plusieurs voix. Lecture du texte choisi et réflexion commune autour de chaque lecture.&nbsp;</li></ul><ul><li>Qu’ est-ce qu’une après lecture&nbsp;? Dynamiser la lecture par l’échange.</li></ul><p><strong></strong><span>13h30 - 17h30 : La lecture adaptable</span></p><ul><ul><li>Exercice collectif pour améliorer sa voix et son écoute. Travailler sa lecture en l’accompagnant de sons, de musique ou d’autres voix.&nbsp;</li><li><span>Travailler l'après-lecture&nbsp;</span></li></ul></ul><p><strong>Méthode pédagogique&nbsp;</strong></p><p>Cette formation qui allie théorie, échanges et exercices pratiques apportera une expérience et une méthode aux participants, à la fois individuelle dans le choix du texte, la compréhension de son environnement, de son public, la maitrise de sa voix mais également collective en écoutant les autres mais également en mêlant sa voix aux autres.</p><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/emilie_beauvais_cmariepetry.jpg?itok=Qfl05ekx"/> Tue, 15 Mar 2022 17:41:36 +0100 https://livre.ciclic.fr/actualites/formation-destination-des-auteurs-et-autrices-lecture-voix-haute actualites Morceaux choisis 1 – #3 Récits de la 15e édition des mille lectures d'hiver https://livre.ciclic.fr//actualites/morceaux-choisis-1-3-recits-de-la-15e-edition-des-mille-lectures-d-hiver <p class="chapo" style="text-align: justify;">Ciclic a demandé à Aurélien Lemant d'éditorialiser les «&nbsp;carnets de route&nbsp;» de la 15e&nbsp;saison, si particulière, de mille lectures d'hiver&nbsp;; il vous invite à en vivre la réalité intime. Aurélien Lemant est écrivain, metteur en scène et aussi comédien. À ce titre, il a lui-même été l’un des comédiens-lecteurs des mille lectures d’hiver. C’est dire s’il connaît l’aventure ! Ciclic vous propose de découvrir ici le troisième épisode de la série...</p><p class="accroche" style="text-align: center;"><strong>Morceaux choisis 1</strong></p><div><div style="text-align: right;"><small><em>« <em>Il n'est aucun genre de familiarité qui tienne bien longtemps dès qu'il s'agit de l'exprimer sur un lieu de travail.</em>&nbsp; »</em></small></div><div style="text-align: right;"><small>Julie Douard,<em> in <em>Augustin Mal n’est pas un assassin</em><br /><br /><br /></em></small></div><p style="text-align: justify;">On l’oublie sans doute un peu. Et puis ce n’est pas cela qui compte pour l’auditoire. Mais la personne qui vous lit des extraits d’un livre pendant les Mille Lectures d’hiver vient d’abord travailler. En dépit des sourires et des promiscuités du regard ou bien du mot abandonné – qu’il soit lu ou chuchoté – comme s’il n’était prononcé qu’à l’attention de notre propre cœur, la lecture reste affaire de mission, de labeur, de plein emploi de celui qui lit. C’est technique et c’est précis, quand bien même la technicité et la précision ne se mesurent pas sur d’exacts potentiomètres d’un lecteur de métier à un autre. Et chaque lecture d’un même texte par un même professionnel diffère, dans son régime énergétique, sa gestion des souffles, sa conscience du sens, sa mémoire des répétitions, son écoute du public, sa supervision du corps et de la voix, son économie des émotions, et ainsi de suite, d’une date de la tournée à celle d’avant / d’après.&nbsp;</p><p style="text-align: justify;"><strong>«&nbsp;<em>Cet après-midi-là, le lecteur a abordé la lecture dans une construction quelque peu mentale, de tête et de gorge dirons-nous, ce qui bien sûr est toujours un angle plus métallique, plus dur, moins fluide</em>&nbsp;» </strong>analyse François de sa propre approche à l’instant T du livre qu’il lisait. Cette introspection, à califourchon entre poétique personnelle et autoévaluation cryptique, échappe à toute tentation de contrôle <em>corporate</em>, ni même corporel&nbsp;: le comédien est un monde à lui seul, le livre également, le public en fabrique un troisième en écho, alors que dire de cette collection d’images et de sensations physiques isolée comme un radeau sans mât, une presqu’île coupée de la grande terre par un tsunami&nbsp;?</p><p style="text-align: justify;"><strong>«&nbsp;<em>Quand la lecture est engagée, quand la lecture n'est pas dans l'ordre d'une narration ou l'on suit les aventures d'un personnage, alors on peut dire que ce sera difficile à l'accueil – peut-être, car il ne faut pas juger trop vite les gens.&nbsp;</em>» </strong>Cela aussi, c’est une question d’expertise&nbsp;: non pas savoir livrer une estimation de la situation, mais au contraire se souvenir de ce que tout calcul est vain face à l’auditoire, car nul ne sait de quoi est fait l’imaginaire de l’autre. Lire en aveugle, en se raccrochant à l’extrême, à l’ultime écoute, d’un public qui ne bronche pas, ou si peu. Ecouter ce silence sur lequel, dans lequel, épanouir les paragraphes d’une Julia Deck, d’un Laurent Binet, d’une Rhéa Galanaki, une Tanya Tagaq, qui d’autre encore&nbsp;?</p><p style="text-align: justify;">Pierre&nbsp;raconte<strong> : «&nbsp;<em>L'écoute était dense et j'ai aimé la première phrase, venue d'un monsieur, au moment de l'échange : "Mais, dans le fond, c'est de la poésie que vous nous avez lue ?". Et la conversation partit sur cette phrase. Certains avaient entendu, pendant ma lecture, de la poésie et d'autres : une histoire !</em> » </strong>Aussi, qu’importent la narration, l’incarnation, la teneur des dialogues et l’entrée des protagonistes ou leur absence remarquée, si chaque membre du public, bras, jambe ou tête, croit avoir perçu des œuvres réchappées de registres, de rayons et de catalogues diamétralement opposés dans les étages de chaque bibliothèque mentale&nbsp;? <strong>«&nbsp;<em>C’est là le thème central de ce roman : qu’est-ce que la réalité ?</em> » </strong>demande Sarah.<strong></strong></p><p style="text-align: justify;">Au fond, ce qui compte bien davantage, Bryan le dit, c’est la <strong>« <em>discussion d'après lecture. C'est là qu'on découvre un peu la personnalité des gens. J'aime toujours ces moments où on sent chacun un peu troublé, cherchant ses mots.</em>&nbsp;» </strong>Cherchez. C’est sans aucun doute durant ce temps fort que les auditeurs se mettent le plus à œuvrer à leur tour, rejoignant la condition du travailleur ou de la travailleuse d’en face&nbsp;: l’homme au livre ouvert, la diseuse d’aventures. Leur tâche, c’est aussi de nous mettre en condition, de nous mettre en besogne.</p><p style="text-align: justify;">C’est un travail de joie&nbsp;! Bryan le rappelle : <strong>«&nbsp;<em>Ce petit auditoire un peu lassé par le contexte</em> </strong>[des interdictions reconduites, des confinements successifs, des annulations intempestives]<strong><em>,</em> <em>un peu abattu, semblait tout de même revigoré après la lecture. </em>» </strong>D’autant que, comme l’ont évoqué ailleurs et plus tôt d’autres lecteurs publics, en cette année 2021 les gens, et Benoît l’affirme ici, ont <strong>«&nbsp;l’impression d’être des résistants&nbsp;! Oui, c’est drôle&nbsp;!&nbsp;»</strong> Oui&nbsp;!</p><p style="text-align: justify;">Oui. Tout a été bouleversé.</p><p style="text-align: justify;">Tout.</p><p style="text-align: justify;">Aussi demeure la question, qui ne s’applique pas qu’aux littératures lues le temps d’un hiver, qui ne se circonscrit pas à un moment d’échange avec un étranger, aussi chaleureux et passionnés ce moment et cet étranger fussent-ils&nbsp;:</p><p style="text-align: justify;"><strong><em>Qu’est-ce que la réalité ?</em></strong><span style="text-align: right; background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight);">&nbsp;</span></p><hr /><p style="text-align: right;"><span style="text-align: left;">Fin du troisième épisode.<br /></span></p></div><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/imageonline-co-add-text_13.jpg?itok=cjyw0mzO"/> Thu, 10 Mar 2022 11:51:01 +0100 https://livre.ciclic.fr/actualites/morceaux-choisis-1-3-recits-de-la-15e-edition-des-mille-lectures-d-hiver actualites Librairies labellisées LiR en Centre-Val de Loire 2022 https://livre.ciclic.fr//actualites/librairies-labellisees-lir-en-centre-val-de-loire-2022 <p class="chapo"><span style="line-height: 1.4;">Ce label est décerné aux librairies indépendantes qui remplissent certaines conditions, et leur permet de bénéficier de subventions et d'être exonérées de la contribution économique territoriale (CET) par les collectivités locales. Il distingue aujourd’hui 475 librairies, dont 12 en région Centre-Val de Loire, pour l’étendue de leur assortiment, leur rôle pour la promotion de la littérature de qualité et pour l’animation culturelle des villes.</span></p><p>Un label pour reconnaître, valoriser et soutenir les engagements et le travail qualitatifs des libraires indépendants, il est attribué par établissement pour une durée de trois ans.</p><p>Le label est délivré par la ministre de la culture et de la communication, sur le rapport du président du Centre national du livre.</p><p><span style="line-height: 1.4;">En 2022, douze librairies de la région Centre-Val de Loire sont labellisées Librairie indépendante de référence (LIR) :</span></p><ul><li><a href="http://livre.ciclic.fr/structure/librairie-bedelire" target="_blank">Bédélire</a>&nbsp;- Tours (2022-2024)</li><li><a href="http://livre.ciclic.fr/structure/librairie-la-boite-livres" target="_blank">La Boîte à livres</a>&nbsp;- Tours (2022-2024)</li><li><a href="http://livre.ciclic.fr/structure/librairie-le-livre" target="_blank">Le Livre</a>&nbsp;- Tours (2022-2024)</li><li><a href="http://livre.ciclic.fr/structure/librairie-labbe" target="_blank">Librairie Labbé</a>&nbsp;- Blois (2022-2024)</li><li><a href="http://livre.ciclic.fr/structure/librairie-les-temps-modernes" target="_blank">Les Temps Modernes</a>&nbsp;- Orléans (2022-2024)</li><li><a href="http://livre.ciclic.fr/structure/librairie-l-esperluete" target="_blank">L’Esperluète</a> - Chartres (2020-2022)</li><li><a href="http://livre.ciclic.fr/structure/librairie-du-coin" target="_blank">La Librairie du coin</a> - Châteaudun (<span>2020-2022)</span></li><li><a href="http://livre.ciclic.fr/structure/librairie-libr-enfant" target="_blank">Libr’enfant</a> - Tours (<span>2020-2022)</span></li><li><a href="http://livre.ciclic.fr/structure/librairie-la-rose-des-vents" target="_blank">Librairie La Rose des vents</a>&nbsp;- Dreux (2021-2023)</li><li><a href="https://livre.ciclic.fr/structure/librairie-bd-flash" target="_blank">BD Flash</a> - Chartres (2020-2022)</li><li><a href="https://livre.ciclic.fr/structure/librairie-gibier" target="_blank">Librairie Gibier </a>- Pithiviers (2021-2023)</li><li><a href="https://livre.ciclic.fr/structure/librairie-arcanes" target="_blank">Librairie Arcanes</a> - Châteauroux (2022-2024)</li></ul><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/lir.jpg?itok=CtJlm-YY"/> Tue, 08 Mar 2022 09:01:08 +0100 https://livre.ciclic.fr/actualites/librairies-labellisees-lir-en-centre-val-de-loire-2022 actualites "Faire poème" – ateliers– : deux jours de poésie https://livre.ciclic.fr//actualites/faire-poeme-ateliers-deux-jours-de-poesie <p class="chapo" style="text-align: justify;">La librairie LE LIVRE &amp; Groupe. K vous proposent&nbsp;deux jours de poésie au Château du Plessis à La Riche : lectures, interventions, lectures-performances, organisés en partenariat avec les éditions&nbsp;Atmen, Éric Pesty, José Corti, Harpo&amp;, Héros-limite, Nous. Une programmation soutenue par Ciclic dans le cadre du dispositif de soutien à la librairie et points de vente du livre.&nbsp;</p><p style="text-align: right;">&nbsp;<em style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);"><small>“Voilà donc ce que certains hommes seuls sentent, et dès lors leur vie est tracée.<br /></small></em><em style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);"><small>Ils n’ont plus qu’une chose à faire, plus qu’une fonction à remplir. Ils doivent ouvrir un atelier;</small></em><em style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);"><small>et y prendre en réparation le monde, le monde par fragments, comme il leur vient.”<br /></small></em><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);"><small>F. Ponge,&nbsp;</small></span><em style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Braque-dessins</em><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">.</span></p><p>&nbsp;</p><p>"Une quinzaine d'interventions sous trois formes : lectures (donner à entendre la voix du poème), interventions (sur l'éditer et le traduire du poème), concerts/performances (là où s'exposent le poème). Inventer un espace pour rendre visible (lisible) une pensée, une forme pour la faire entendre (en actes : lire/traduire/écrire) dans son mouvement.</p><p>Faire aussi qu’il arrive quelque chose (des inattendus, des inédits, des accidents) dans l’espace de la parole donnée, c’est-à-dire (que dans ces rencontres) on puisse vraiment laisser le temps à une parole (une pensée) se déployer pour qu’elle soit vraiment entendue.</p><p>Une chance est donnée : celle d’assister (de nous rapprocher) d’une expérience, difficile à déchiffrer, de l’élaboration (en partage) d’une pensée, d'un faire (le geste de poème), d'un dire, et qu'il s'accomplisse en commun. Exigence pleine de risque (la venue du sens) que l’exposition d’une pensée, d'un poème et fragilité de cette pensée, de ce poème (de ce geste) qu’il faudra maintenir dans son exposition."</p><p><strong>Programme :</strong></p><ul><li><strong>Samedi 26 mars 2022</strong></li><ul><li>15h30&nbsp;Introduction -&nbsp;Laurent Evrard</li><li>15h45&nbsp;Lectures&nbsp;- Aurélie Foglia, Maël Guesdon, Marie de Quatrebarbes et Fabienne Raphoz</li><li>17h15&nbsp;Lectures/&nbsp;traduction -&nbsp;Amérique(s)&nbsp;Emmanuel Laugier, N. Millet, M. &amp; Nicolas Pesquès&nbsp;avec&nbsp;Cole Swensen</li><li>19h15&nbsp;Film -&nbsp;In the street,&nbsp;1948 - 15 min. Réalisation : J. Agee, H. Levitt, F. Loeb</li><li>21h00&nbsp;Lecture-conférence - Muriel&nbsp;Pic&nbsp;“L’argument du rêve”</li><li>21h40&nbsp;Lecture -&nbsp;G. Haller&nbsp;: “Stabat Infans”&nbsp;&amp; “Ainsi va, nu” (film) :&nbsp;in memoriam&nbsp;Jean-Luc Nancy</li><li>22h00&nbsp;Récital -&nbsp;M. Barthélémy,&nbsp;G. Aperghis, E. Poppe, K. Saariaho, R. Saunders</li><li>22h45&nbsp;Fin de la soirée<br /><br /></li></ul><li><strong>Dimanche 27 mars 2022</strong></li><ul><li>11h00 Lectures -&nbsp;<span><span>Aurélie Foglia, Maël Guesdon, Marie de Quatrebarbes et Fabienne Raphoz</span></span></li><li>12h00 Lecture - G Haller et N. Millet : Souffle(s)</li><li>12h30 Fin de matinée</li><li>14h30 Lecture - Rémanence : B Casas et Emmanuel Laugier</li><li>15h00 Lecture - N. Pesquès "La face nord de Juliau dix-sept, dix-huit"</li><li>15h30 Film - <em>L'homme, ce vieil animal malade</em>, S. Fluhr, 2020 - extrait : G. Haller/J.-L. Nancy lisant <em>mbo</em></li></ul><ul><li>15h45 Lecture-conférence J-C. Bailly (45min.)</li></ul></ul><p>&nbsp;</p><p><em><br /></em></p><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/mb.jpg?itok=2lAzLj7S"/> Mon, 07 Mar 2022 17:10:33 +0100 https://livre.ciclic.fr/actualites/faire-poeme-ateliers-deux-jours-de-poesie actualites Formation : Maîtriser les redditions de compte et le droit d'auteur https://livre.ciclic.fr//actualites/formation-maitriser-les-redditions-de-compte-et-le-droit-d-auteur <p class="chapo">L'agence Ciclic Centre-Val de Loire propose aux éditeurs installés sur le territoire une formation qui vise à acquérir les notions essentielles juridiques en droit d'auteur et maîtriser les obligations légales des redditions de compte. Cette journée est animée par Phi-Anh Nguyen, agent spécialisé et consultant pour Axiales.&nbsp;</p><blockquote><p><strong>Le nombre de place étant limité (8 participants maximum), l'inscription est obligatoire avant le 17 octobre 2022.</strong></p></blockquote><h4>Contexte</h4><div>S’appuyant dans un premier temps sur une mise à niveau des connaissances essentielles en matière de droit d’auteur, dans le contexte de la réforme du Code de la propriété intellectuelle (CPI) de 2014, la formation aborde les obligations des redditions de compte (relevés de droits d’auteurs), avec une approche à la fois légale et pratique.</div><p><strong><span>Public visé</span></strong></p><div><div>Dirigeants de maison d’édition, éditeurs, responsables administratifs, comptables, installés sur le territoire.</div></div><h4><span>Prérequis</span></h4><div>Etre éditeur en activité.</div><h4>Objectifs pédagogiques</h4><div><ul><li>Acquérir les notions essentielles juridiques en droit d’auteur&nbsp;</li><li>Maîtriser les obligations légales des redditions de compte&nbsp;</li><li>Mettre en place des processus afin de faciliter les redditions de comptes annuelles</li></ul></div><h4>Intervenant</h4><p>Professionnel de l’édition depuis plus de vingt-cinq ans (Dorling Kindersley, Gallimard Jeunesse, Hachette Jeunesse, agent et consultant depuis 2008),&nbsp;<strong>Phi-Anh Nguyen</strong>&nbsp;est un spécialiste des droits d’auteurs et droits seconds : traduction, dérivés, audiovisuel. Il est agent, formateur professionnel et consultant associé chez Axiales. Il conçoit et développe également des logiciels dédiés au secteur de l’édition (droits d’auteurs, droits de traduction).</p><h4>Programme</h4><div>Maîtriser le contexte juridique et son évolution récente</div><div><ul><li>Identifier les textes réglementaires&nbsp;</li><li>Repérer les œuvres protégeables et soumises à reddition&nbsp;</li><li>Maîtriser les principes de rémunération proportionnelle et assiette de calcul de droits&nbsp;</li><li>Savoir différencier œuvres collectives et œuvres de collaboration, droits premiers et seconds, et les calculs afférents&nbsp;</li><li>Connaître les cas particuliers : numérique, droits forfaitaires, illustration, maquette, directeurs de collection&nbsp;</li><li>Gérer les recettes de la gestion collective&nbsp;</li><li>Acquérir une lecture commentée d’un contrat d’édition type&nbsp;</li></ul><span>Savoir établir des redditions de comptes valides&nbsp;</span><br /><ul><li><span>Identifier les obligations réglementaires et leurs évolutions récentes en termes de reddition de comptes&nbsp;</span></li><li><span>Maîtriser les éléments obligatoires de la reddition de comptes :&nbsp;</span></li><ul><li><span>périodicité, forme&nbsp;</span></li><li><span>droits premiers, droits seconds, gestion collective&nbsp;</span></li><li><span>à valoir, règlements, provisions, réintégrations&nbsp;</span></li><li><span>gestion collective&nbsp;</span></li><li><span>flux&nbsp;</span></li></ul><li><span>Générer les redditions de compte manuellement : processus, sources, exemples de redditions sous tableur&nbsp;</span></li><li><span>Identifier les outils (logiciels) disponibles : avantages et inconvénients</span></li></ul></div><div><h4>Méthode pédagogique</h4><p>La formation alterne apport de connaissances théoriques précises mêlées à l’exercice de pratiques concrètes, dont des mises en situation et études collectives de documents.</p><h4>Modalités d'évaluation</h4><p>Études de cas, exercices pratiques, atelier collectif final visant à valider les notions acquises. À l’issue de la formation, une évaluation sur son déroulement sera réalisée avec les participants sur chacun des points abordés.</p></div><div>&nbsp;</div><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/labyrinth-g0c446c26d_1920.jpg?itok=HLFpruyf"/> Mon, 07 Mar 2022 12:27:16 +0100 https://livre.ciclic.fr/actualites/formation-maitriser-les-redditions-de-compte-et-le-droit-d-auteur actualites Atelier pratique : Accompagnement des éditeurs émergents https://livre.ciclic.fr//actualites/atelier-pratique-accompagnement-des-editeurs-emergents-0 <div class="chapo" style="text-align: justify;">Ciclic, en partenariat avec Axiales organise une journée destinée aux "jeunes" maisons d'édition.</div><blockquote><div style="text-align: justify;">Temps commun d'accompagnement dans cette phase de démarrage de l'activité, cette journée a pour objectif d'aider les structures à détecter d'éventuels risques ou dysfonctionnements, de leur conseiller des actions correctives, ou des perspectives de développement. Une "remise" sur les rails, et des échanges qui peuvent bénéficier aux uns et aux autres.</div><div style="text-align: justify;">&nbsp;</div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: calc(1.26rem + 0.12vw); font-weight: bold; background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family);">Objectifs</span></div></blockquote><div><ul><li>Rappeler les bonnes pratiques et les outils à mettre en place</li><li>Lever les obstacles qui tiendraient à des problèmes techniques non résolus</li></ul><h4>Programme de la journée</h4><div>3 champs :</div><div><ul><li>la construction du catalogue ;</li><li>la commercialisation ;&nbsp;</li><li>la gestion.</li></ul></div><div>Le programme sera affiné à l'issue d'un mini-diagnostic fait avec chaque participant&nbsp; pour répondre au plus près aux problématiques concrètes des éditeurs. Il sera donc intégralement sur-mesure, sur les 3 champs de compétences définis.</div><h4>Méthodes pédagogiques</h4><div>Sur chacun des champs, une alternance :&nbsp;</div><div><ul><li>apport théorique/outil&nbsp;</li><li>échanges entre participants&nbsp;</li><li>résolution de cas concrets&nbsp;</li></ul></div><div>&nbsp;</div></div><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/kantver160200433.jpg?itok=NoQbd1yt"/> Fri, 04 Mar 2022 16:05:34 +0100 https://livre.ciclic.fr/actualites/atelier-pratique-accompagnement-des-editeurs-emergents-0 actualites À vendre, la Librairie des Écoles à Montargis (45) https://livre.ciclic.fr//actualites/vendre-la-librairie-des-ecoles-montargis-45 <p class="chapo"><span style="background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);">Située à Montargis , à 110km de Paris, la librairie des écoles créée il y a 17 ans est un espace entièrement consacré au Livre sur une surface de 100 m². cet espace culturel est un lieu de vie. Grâce à ses partenariats avec les associations, les établissements scolaires, ses animations, une clientèle fidèle, son chiffre d’affaires est en constante augmentation. Sa gérante qui songe à sa retraite aimerait trouver un repreneur passionné de livres !</span></p><ul><li><strong>Surface de vente de 1</strong><strong>00m²</strong></li><li><strong>Nombre de salariés : 2</strong></li></ul><p>LIBRAIRIE DES ECOLES<br />18 rue du Loing<br />45200 MONTARGIS</p><p>Pour plus d'informations :&nbsp;tél. 02 38 93 52 91<br /><a href="mailto:librairie.artsetcreations@orange.fr" class="l-hover text-decoration-none ">librairie.artsetcreations@orange.fr</a></p><img src="https://livre.ciclic.fr/sites/default/files/styles/medium/public/lib_des_ecoles.jpg?itok=xcXZT7ZX"/> Thu, 24 Feb 2022 16:59:52 +0100 https://livre.ciclic.fr/actualites/vendre-la-librairie-des-ecoles-montargis-45 actualites