L'agence Ciclic Centre-Val de Loire, en partenariat avec Edinovo (filiale de l'Asfored), propose aux éditeurs installés sur le territoire, une formation qui vise à acquérir les connaissances théoriques et pratiques liées à la production de livres numériques aux formats EPUB et MOBI/KF8.
Le nombre de place étant limité (8 participants maximum), l'inscription est obligatoire avant le 17 décembre 2021
Public concerné
Éditeurs impliqués dans le processus technique de la production de livres numériques.
Prérequis
Etre familiarisé avec les formats et les châines de publication numérique.
La pratique d'InDesign ainsi que des notions de structuration (feuilles de style ou XML) sont recommandées.
Objectifs pédagogiques
- Choisir le flux de production et les outils adaptés au projet
- Gérer la production de livres numériques aux formats EPUB et MOBI/KF8
- Réaliser le contrôle qualité du livre numérique
Intervenante
Valérie Ferrière, mène sa carrière professionnelle en explorant différentes activités en lien avec ses domaines de prédilection que sont les arts, le numérique et la production, en privilégiant la collaboration et l’échange.
Après une belle carrière dans le Web et les systèmes d’information, elle fonde la société Flexedo, spécialisée dans le prépresse, le numérique et la structuration de contenus. L’entreprise, qu’elle dirige depuis 10 ans, collabore avec de nombreuses maisons d’édition de toutes tailles (Les Belles Lettres, les Éditions de Fallois, EDP Sciences, Lextenso, La Librairie Droz, La Librairie théâtrale, Nathan, La Revue des Deux Mondes...).
Engagée dans la transmission des savoirs et des compétences depuis de nombreuses années, Valérie est également consultante et formatrice. Elle collabore avec l’Asfored-Edinovo depuis 2012 et développe des formations qu’elle aime animer, tant en formation continue qu’en formation initiale, de manière à les enrichir continuellement.
Programme
- Identifier les chaînes et outils de production
- Rappel sur les formats qui comptent aujourd'hui
- Les logiciels et dispositifs de lecture de livre numérique
- Les outils de production : cartographie suivant le projet à créer, le budget et le temps de production disponibles
- Explorer des outils de production de livres numériques
- À partir de Word ou d'Open Office : les outils de transformation (Calibre), leur mise en œuvre, les précautions à prendre
- À partir d'InDesign : les méthodes de transformation, leur mise en œuvre, les précautions à prendre
- À partir de contenus XML
- La production de livres numériques avec iBooks Author
- Le cas de la production d'un EPUB en fixed-layout
- Analyser un projet
- L'analyse du projet et le choix de la structure
- L'inventaire des contenus à gérer (images, textes, tableaux, liens, notes...), leur forme, les précautions à prendre
- La nature des métadonnées
- Les composantes du cahier des charges technique
- Contrôler la qualité
- Le contrôle qualité éditorial (contenus, rendu et métadonnées)
- Le contrôle qualité technique (respect du format, de la charte numérique...)
- La prise en compte des attentes des distributeurs (couverture, validité du fichier, métadonnées...)
Méthodes pédagogiques et évaluation
- Modalités d'admission : questionnaire préparatoire à la formation
- Présentation illustrée par des démonstrations
- Nombreux exercices pratiques : préparation et transformation de données, exploration d'outils de production, de conversion et de correction de livres numériques
- Support de cours dématérialisé
- Bilan oral et questionnaire d'évaluation écrit à l'issue de la formation.Délivrance d'une attestation de formation.
