Comment accueillir un auteur ?, un guide en deux versions, par Yann Dissez
« Comment accueillir un auteur ? » est un guide pratique destiné à clarifier, organiser et faciliter l'accueil d'un auteur, soit au sein des bibliothèques, associations, collectivités ou librairies.
Yann Dissez, y redéfinit les notions d'auteur et d'écrivain, catégorise les différents types d'accueil d'un auteur, et surtout, explicite les démarches à suivre pour organiser l'accueil d'un auteur, à la fois dans leur contexte et dans leur mise en œuvre.
Ce document est publié par la Fill, Écla Aquitaine, le CRL Bourgogne, Livre et Lecture en Bretagne, Ciclic, Le MOTif, le CRL en Limousin, le CRL Lorraine, le CRL Basse-Normandie, l'ARL Haute-Normandie, le CRL Pays de la Loire et l'Arald. Une version augmentée, plus exhaustive, est également disponible en version numérique sur le site de Livre et Lecture en Bretagne.
Pour mieux comprendre ce qui distingue ces deux documents, ainsi que leur contexte, leur intention, leur spécificité, nous sommes allés questionner leur auteur. Car ce guide, dans ces deux versions, n'est pas qu'un document technique et pratique (même s'il en remplit parfaitement les fonctions), il procède d'une expérience de terrain active, ancrée, doublée d'une solide assise théorique.
"(...) Il est possible de s’adresser à chaque personne, sans a priori sur ce qu’elle est capable d’apprécier, avec des propositions artistiques exigeantes, à condition d’inventer les formes et les dispositifs adaptés, les outils de médiation adéquats."- un entretien avec Yann Dissez.
Deux guides pour des usages distincts
Le vademecum « Comment accueillir un auteur ? » est édité en version imprimée (46 pages) et téléchargeable en pdf. Cela correspondait mieux au mode d’utilisation prévu : il s’agissait de proposer un outil pratique, succinct et synthétique, aisément consultable. Il est également disponible en consultation ou en téléchargement sur les sites de la Fill et des 11 SRL coéditrices.
Le guide « Pourquoi et comment accueillir un auteur » est disponible sur le site de Livre et Lecture en Bretagne en consultation ou en téléchargement au format PDF. L’édition numérique permet une navigation souple, peut se parcourir de manière ciblée (par chapitre, page ou titre) ou plus linéaire (en téléchargeant ou imprimant le PDF). Comme l’objet est assez conséquent et qu’il n’en n’existe pas à ma connaissance d’équivalent, peut-être qu’une version imprimée s’avèrera pertinente. Il me semble important, avant de l’envisager, de laisser le temps aux personnes concernées de le consulter et de nous faire part de leurs impressions… afin que nous puissions, le cas échéant, y apporter les compléments et les modifications nécessaires.
Le fruit d'une expérience double
Après des études de philosophie et d’histoire de l’art, un heureux hasard m’a conduit au Triangle, à Rennes, à la fin des années 90, où je me suis tout d’abord occupé de l’action culturelle autour de la poésie contemporaine. Avec Jean-Jacques Le Roux, responsable de l’action culturelle, j’ai alors pris en charge le Café confort, une caravane aménagée en petite salle de spectacles et installée les samedis matins sur le marché du Blosne, pour proposer des lectures de poésie aux habitants du quartier. D’autres projets ont suivi : les Dîners et Apéros Poétiques, qui ont permis par le biais de soirées conviviales alliant le plaisir des oreilles à ceux du palais de convier au sein du lieu des personnes qui n’avaient jusque là osé en franchir les portes, les résidences d’auteurs, etc. L’instant T, revue de création à parution aléatoire et au format variable, distribuée gratuitement à plusieurs milliers d’exemplaires, permettait d’éditer et de diffuser les textes des auteurs accueillis.
Lorsque Jean-Jacques Le Roux a quitté le Triangle, j’ai fait évoluer le projet, dans la continuité de ce qui avait été engagé, en ouvrant sur les écritures narratives, en développant des projets pluridisciplinaires entre littérature et danse, littérature et musique, et en continuant d'œuvrer au rapprochement des artistes et des habitants.
Ces expériences ont été fondatrices pour mon parcours professionnel et je pense qu’elles en ont imprimé la direction. Les travaux que j’ai réalisés récemment, à savoir ces deux guides, portent l’empreinte de ces projets, de ces aventures artistiques et humaines.
J’ai en effet compris, sur ce marché du Blosne, qu’il était possible de s’adresser à chaque personne, sans a priori sur ce qu’elle est capable d’apprécier, avec des propositions artistiques exigeantes, à condition d’inventer les formes et les dispositifs adaptés, les outils de médiation adéquats. J’ai également saisi l’importance de la primauté du projet sur le dispositif. On a en effet trop souvent tendance, et les résidences en sont un exemple criant, à poser en premier lieu le dispositif (« Je vais faire une résidence »), avant de s’interroger la finalité de l’action, les raisons pour lesquelles ont la met en œuvre, à qui on souhaite s’adresser. Alors que commencer par ces questions, définir les objectifs et élaborer le projet, permet de choisir et d’inventer les dispositifs adaptés, et de gagner ainsi en cohérence, pertinence et efficacité.
La question de présence des auteurs « au monde », au cœur de la cité, via ces résidence ou ce compagnonnage artistique me semblait être un outil fabuleux, pour apporter un soutien à la création littéraire et développer des projets originaux de création et de médiation en direction des populations. Par ailleurs, j’ai également perçu l’importance de la lecture à haute voix comme vecteur de « médiation » du texte, sans qu’il soit besoin d’explications ou de commentaires : lu, interprété, performé par son auteur, le texte poétique, sans autre artifice, s’adresse à chacun, l’œuvre se livre peut-être plus directement, sans les barrières parfois inhérentes aux représentations de l'écrit.
Lorsque j’ai repris mes études, dans le cadre du Master 2 Direction de projets culturels, les résidences d’artistes étaient au cœur de mes questionnements professionnels et intellectuels. J’y ai donc consacré mon mémoire de recherche (à lire et télécharger en pdf : « Habiter en poète. La résidence d’écrivain, une présence de la littérature au monde »).
L’aventure du Triangle a pris fin en 2010 et très vite nous avons échangé avec Christian Ryo, directeur de Livre et Lecture en Bretagne, qui désirait porter la question de la présence des auteurs au cœur de son projet.
Partant de ma double expérience, théorique et pratique, il m’a proposé une mission sur la présence des auteurs articulée autour de trois objectifs : recenser les projets de résidences et les dispositifs d’accueil d’auteurs en Bretagne ; accompagner les porteurs de projets pour l’organisation de résidences et, et réaliser un guide sur l’accueil des auteurs. C’est ce troisième volet, qui constituait le cœur de cette mission, qui a demandé énormément de temps. Nous souhaitions réaliser un document, le plus complet possible, qui synthétise l’ensemble des questions à se poser, des points à aborder et qui propose des outils théoriques, méthodologiques et pratiques, pour accueillir un auteur.
En effet, nous nous trouvions face à une situation paradoxale, que j’avais déjà observée à l’occasion de mon mémoire de recherche : alors que le terme de résidence est omniprésent dans le champ culturel depuis une vingtaine d’années et que les projets se développent un peu partout, il existe très peu de textes théoriques et aucun outil synthétique complet à destination des porteurs de projet, des personnes ressources ou des auteurs eux-mêmes. Nous avons donc entrepris de construire cet outil, en essayant de tendre à l’exhaustivité, sachant que nous ne l’atteindrions pas mais qu’une base serait posée, qui pourrait ensuite être amendée, modifiée et complétée.
Par ailleurs, certaines SRL réfléchissaient depuis quelques années à la réalisation d’un petit guide pratique, un vade mecum à l’intention des collectivités, structures, associations ou manifestations littéraires qui invitent des auteurs… Livre au Centre en faisait partie et je me souviens d’une discussion sur ce sujet à Nohant à l’occasion d’une journée consacrée aux résidences d’auteurs en juin 2009, en compagnie de Cécile Caillou-Robert, Isabelle Maton, Claire Castan de l’ARL Paca et Dominique Panchèvre, actuel directeur de l’ARL de Haute-Normandie. La mise en œuvre du Guide par Livre et Lecture en Bretagne a joué le rôle de catalyseur et au final 11 SRL et la Fill se sont associées pour coéditer ce vade mecum, paru en mars 2012.
Un long travail d'enquête et d'analyse
Il a fallu dans un premier temps mener un gros travail de collecte et de lecture des nombreux documents (guides, fiches pratiques, articles, etc.) existant sur le sujet, pour certains très bien faits et assez complets, pour d’autres très succincts ou approximatifs, voire parfois inexacts. De même, il était nécessaire d’analyser les projets, dans leur diversité et réalité, afin d’être en mesure de proposer des outils qui correspondent aux besoins, une typologie qui soit en adéquation avec les usages observables. J’avais déjà effectué ce travail pour mon mémoire de recherche, et j’ai eu l’occasion depuis d’étudier de nombreux cas lors de déplacements, de tables rondes ou de journées professionnelles, et d’échanger à ce sujet avec les chargés de mission des SRL, les conseillers livre et lecture de la Drac, le CNL… Il s’agissait donc de compléter ces informations, de les actualiser par l’analyse de projets, de dossiers d’appel à candidature, de conventions…
Par ailleurs, je me suis également penché sur les conditions socio-économiques des auteurs (à partir de l’étude de Bernard Lahire, La Condition littéraire : la double vie des écrivains (La Découverte, 2006), notamment), de la création littéraire et des conditions de sa réception. Il nous semblait en effet fondamental de les aborder dans une première partie, tant il est manifeste qu’elles sont inconnues pour de nombreux porteurs de projets, ce qui génère parfois des incompréhensions ou des représentations qui peuvent avoir une incidence importante. La question des modalités pratiques et organisationnelles en découlent assez logiquement. Une fois celle-ci posée et traitée, l'exposition des modalités pratiques et organisationnelles en découle assez logiquement.
S’est également posée d’emblée la question du format, de l’objet d'édition que serait ce guide, qui a également fait débat lors de la mise en œuvre du vade mecum : Fallait-il nous cantonner à un document sur les résidences ou proposer un guide qui traite de l’ensemble des dispositifs d’accueil d’auteurs ? Il nous a paru nécessaire de traiter de l’ensemble des dispositifs : de la dédicace, qui est la forme à la fois la plus répandue et la plus simple à mettre en œuvre, jusqu’aux résidences, qui sont les projets les plus complexes, les plus denses, mais aussi les plus coûteux et les plus chronophages. Il était indispensable de traiter de l’ensemble des actions afin de situer les résidences comme un dispositif parmi d’autres… le plus abouti, certes, mais pas l’unique, comme l’omniprésence du terme tend parfois à le laisser croire. Cela permet de nommer et de qualifier des projets plus légers ou répondant à d’autres objectifs, d’autres temporalités, d’autres budgets. Les structures désireuses d’accueillir des auteurs ont ainsi la possibilité, en fonction de leur projet, de choisir le dispositif adapté.
Chargé d’une étude pour l’ARL de Haute-Normandie, sur les présences d’auteurs sur le territoire haut-normand, j'ai été conduit à recenser et à analyser l’ensemble des projets articulés autour de la présence des auteurs sur le territoire, à répertorier leurs modalités d’interventions en fonction de la typologie proposée dans les guides, et à évaluer les réussites comme les difficultés rencontrées, afin de remettre à l’ARL des propositions prospectives pour permettre un accompagnement auprès des porteurs de projets et des auteurs.
Cette étude et celle effectuée pour Livre et Lecture en Bretagne ont conforté mon impression que les régions ont une vision assez partielle des projets d’accueil d’auteurs sur leur territoire, ce qui se comprend aisément car ils sont complexes et longs à recenser. En effet, à côté des structures, très identifiées, qui organisent régulièrement des résidences ou des rencontres (lieux dédiés à la littérature, médiathèques, librairies…), qui sont en relation avec les institutions et communiquent sur ces projets, il existe une multitude de lieux (écoles, communes, associations) qui mènent des projets de façon ponctuelle, sans nécessairement communiquer auprès des institutions ou solliciter des aides financières ou organisationnelles (faute souvent d’une connaissance des dispositifs et des partenaires possibles). Ces projets sont plus difficiles à repérer, tâche pourtant indispensable si l’on veut se faire une idée précise des modes de présences des auteurs sur le territoire et connaître les besoins d’accompagnement.
