Publié le 12/07/2018

École de Traduction Littéraire
Appel à candidatures pour la promotion 2019

Date limite de dépôt des dossiers 1er octobre 2018

L’École de Traduction Littéraire (un partenariat Centre National du Livre - Asfored) ouvrira une nouvelle promotion le 12 janvier 2019. Exceptionnellement, cette promotion durera une année, et sera renforcée par des séances le vendredi. 

L’objectif de l’ETL est de former, dans un travail commun avec le monde de l’édition, des professionnels connaissant parfaitement leur métier et son cadre. 

D’une durée de 1 an, la formation s’adresse aux traducteurs professionnels en début de carrière et ayant au moins une traduction à leur actif chez un éditeur. Les traducteurs depuis et vers toutes les langues étrangères sont éligibles mais une priorité sera donnée aux langues dites « rares ».

Sur le site de l’École : ETL, vous trouverez les comptes rendus des ateliers, la présentation des stagiaires actuels et des intervenants, et une revue de presse.

 FORMATION PROFESSIONNELLE DE TRADUCTION LITTÉRAIRE

  • Une formation pratique et complète, fondée sur un enseignement de la traduction multilingue.
  • Des ateliers de traduction multilingue, une équipe de traducteurs littéraires chevronnés.
  • Des ateliers de découverte de l’édition, avec des professionnels de toute la chaîne du livre.
  • Un effectif limité.